Sta znaci na Engleskom NIZOZEMSKOJ - prevod na Енглеском

• holland
• netherlands

Примери коришћења Nizozemskoj на Српском и њихови преводи на Енглески

U Nizozemskoj govore 4 jezika.
In Holland, people are quatrilingual.

Blizu Maastrichta u Nizozemskoj?
Near Maastricht in the Netherlands?

U Nizozemskoj, Japanu, Velikoj Britaniji.
In Holland, Japan, Great Britain.

Zove se Amsterdam, u Nizozemskoj.
It's Amsterdam and it's in Holland.

Ovdje u Nizozemskoj ne, ali kad sam došao iz svoje zemlje, bio sam vrlo uplašen.
Here in Holland I'm not, but when I came from my country, I was very afraid.

Da promoviraš knjigu po Nizozemskoj.
You promoting the book in Holland.

Možda se sada cini cudno, ali u Nizozemskoj, lukovice tulipana su nekad vredele kao kuce.
It seems odd now, but in Holland tulip bulbs were once as valuable as houses.

Slavnih Jakobinaca u egzilu u Nizozemskoj.".
The great Jacobite in exile in Holland.".

Ako ne raznesemo sud u Nizozemskoj u roku od dva dana.
If we don't blow up the court in Holland, before 48 hours.

On je bio Englez tajanstveno ubijen u Nizozemskoj.
He was your Englishman mysteriously killed in Holland.

Naravno, vi nemate planine u Nizozemskoj, siguran sam.
Of course, you've no mountains in Holland, sure you haven't.

Znaš čega sam se dosjetio? Kako je Thai znao da sam u Nizozemskoj?
All day I'd ask myself… how could my enemies find out where I was in Holland?

Junak bitke na Scimitar Hillu, smrtno stradao za požara u nizozemskoj tvornici.
A hero at the battle of Scimitar Hill, Jensen perished in a factory fire in the Netherlands.

Kako slike stvaraju likovni umjetnici a kako filmaši? Lukić i Rajaei surađuju od 2011. godine na brojnim izložbama, prezentacijama i radionicama, također su zajednički snimile nekoliko kratkih filmova/ video instalacija. Neva Lukić je povjesničarka umjetnosti i spisateljica koja djeluje u Hrvatskoj i NIzozemskoj.
By which methods do visual artists build images compared to film makers? Lukić and Rajaei have worked together since 2011 on numerous exhibitions, presentations and workshops as well as on several short films/video installations collaborations. Neva Lukić is an art historian and writer based in Croatia and The Netherlands.

Vi ste neka vrsta tvrdolinijaša u Nizozemskoj.
You are taking a kind of hard line here in the Netherlands.

Brazilski orasi su puni selena i mogu pomoći i protiv uznapredovalog raka prostate, pokazala je studija provedena u Nizozemskoj.
Brazil nuts are full of selenium and can help against advanced prostate cancer, according to a survey conducted in the Netherlands.

Alistair kaže da pokušava prodati knjigu u Nizozemskoj.
Alistair says he's trying to sell the book in Holland.

Daj još neki podatak, recimo kako zašto gde u nizozemskoj.
For more information visit Why invest in the Netherlands.

Predsjednik te je imenovao za našeg ministra u Nizozemskoj.
The president has named you our Minister to the Netherlands.

Glumio je Lavingtona nakon smrti pravog Lavingtona u Nizozemskoj.
Gertie got him to impersonate Lavington, after the real one was killed in Holland.

Brazilski orasi su puni selena i mogu pomoći i protiv uznapredovalog raka prostate, pokazala je studija provedena u Nizozemskoj.
They are packed with selenium and are of great assistance in the fight against advanced prostate cancer, stated by a conducted study in the Netherlands.

Zanima je interdisciplinarni pristup tekstu pa je ostvarila različite umjetničke suradnje. Sara Rajaei je iransko-nizozemska video umjetnica koja djeluje u NIzozemskoj.
She is interested in interdisciplinary approach to a text, resulting in different artistic collaborations. Sara Rajaei is an Iranian/Dutch video artist based in The Netherlands.

Sledeći tekstHolandija ili Nizozemska, šta vi mislite…?
The Netherlands or Holland, which is it?

Peter Ostrander je iz Nizozemske… ima55g, bijelac, 1 70cm.
Peter Ostrander is from the Netherlands Age 55, Caucasian, 170 cm.

Holandija ili Nizozemska, šta vi mislite….
The Netherlands or Holland, as it is….

Nizozemska se sastoji od trinaest provincija od kojih se dve zovu Holandija.
The Netherlands consist of 12 provinces all together they are called the Netherlands..

I netko iz Nizozemske koga je Sullivan pokušao namjestiti.
And someone in Holland who Sullivan was setting up.

Jesi li iz Nizozemske kao ja?
You from Holland like me?

Vlasnik je otišao u Nizozemsku, a Joe kaže da to mora biti danas!
The man's gone to Holland and Joe says it has to be today!

Zašto Nizozemska?
Why the Netherlands?