Sta znaci na Engleskom NJEGOV ŠARM - prevod na Енглеском

• his charm
• his charms

Примери коришћења Njegov šarm на Српском и њихови преводи на Енглески

Na njegov šarm?
Of his charm?

I u tome je njegov šarm.
And so is his charm.

Njegov šarm je neodoljiv.
His charm is irresistible.

To je njegov šarm.
There lies his charm.

Njegov šarm je neodoljiv.
Its charm is irresistible.

Pala sam na njegov šarm.
I fell for his charm.

Njegov šarm me je osvojio odmah.
His charm got me at once.

Zaboravi na njegov šarm.
Forget about his charms.

A baš u tom sveopštem ludilu i leži njegov šarm.
In that riddle lies its charm.

I u tome je njegov šarm.
And in that is its charm.

Njegov šarm, talent, uspeh, lepota i harizma bacili su čaroliju na vas i sve oko vas.
His charm, talent, success, beauty and charisma cast a spell on you and everyone around.

Pali ste na njegov šarm.
You were sold on his charm.

Izgleda da je Sneža konačno pala na njegov šarm!
This year's snow definitely added to its charm!

Rekla je da je njegov šarm iritantan.
She said his charm was irritating.

Ne možeš pobediti njegov šarm.
You can't beat his charm.

Ako padneš na njegov šarm, pre ili kasnije će da te šutne.
If you'd fallen for his charms, sooner or later he'd have abandoned you.

Zaslepeo ju je njegov šarm.
She was blinded by his charm.

Da sam ranije znao za njegov šarm i fascinantne meštane došao bih odavno.
Had I known of its charm and fascinating denizens, I would have come ages ago.

Ubrzo je pala na njegov šarm.
We quickly fall for her charms.

Zvuči kao da si pala na njegov šarm.
It sounds like you've fallen for his charms.

I ja opažam njegov šarm.
I too experienced his charm.

Rakel nije odmah pala na njegov šarm.
Buffy had instantly fallen for his charm.

Sada mogu da vidim odakle njegov šarm dolazi.
I can see where he gets his charm from.

Ubrzo je pala na njegov šarm.
I instantly fell for its charm.

Ubrzo je pala na njegov šarm.
But he soon fell for her charms.

Da si naslijedio njegov šarm.
That you'd inherited all his charm.

Svagde je dobrodošao, i u Parizu, i u Londonu, i u BerUnu, i u Beču, a ipak je nepatvoren Slaven, zato što njegov šarm ne prate sve one mane koje se obično javljaju kod drugih naroda.
They like him everywhere he goes, Paris and London and Berlin and Vienna, but he is hallmarked as a Slav, because his charm is not associated with any of those defects that commonly go with it in other races.

Његов шарм, успех, таленат, лепота и харизма неће остати без женске пажње.
His charm, success, talent, beauty and charisma will not remain without female attention.

И да, његов шарм доноси готовину.
And yes, his charm brings in cash.

Последњи разблажује његов шарм и визију.
The latter dilute his charm and vision.