Sta znaci na Engleskom NJEGOV PORTRET - prevod na Енглеском

• his portrait

Примери коришћења Njegov portret на Српском и њихови преводи на Енглески

Njegov portret?
His portrait?!

Plavo je njegov portret.
Blue is its portrait.

Njegov portret visi u predvorju.
His portrait is hanging in the lobby.

Slikam njegov portret.
I'm painting his portrait.

Sveukupno širenje društva je njegov portret.
The entire expanse of society is its portrait.

Baš njegov portret?
His portrait?

Trebalo bi da je ovde negde njegov portret.
There's supposed to be a portrait of him in here someplace.

Ja sam… njegov portret… zato.
I was making… his portrait… because.

Svaki put kada nekog ubijem, istetoviram njegov portret.
Every time I kill a man… I tattoo his portrait on my body.

Zašto je njegov portret u muzeju?
Why is his portrait hanging in a museum?

Fasciniran je Getsbijem, i želi da napravi njegov portret.
He's fascinated by gatsby, so he wants to create a portrait of him.

Ono tamo je njegov portret.
The fellow publishing your book. That's his portrait, there.

A njegov portret je doziveo veliki uspeh u Londonu.
And his portrait was a big success at an auction in London.

Uzgred, ovo je njegov portret.
That is his portrait, by the way.

Da li bi odbio kad bi te moj otac zamolio da klešeš njegov portret?
Would you refuse if my father asked you to do his portrait?"?

Video si dole njegov portret?
You've seen his portrait downstairs?

Kad ste videli njegov portret samo što niste stali mirno.
When you saw his portrait, you almost salivated.

Negde sam video njegov portret.
Somewhere I've seen a portrait of him.

Sa desne strane je njegov portret Džordža Vašingtona iz 1796. godine.
And on the right is his portrait of George Washington from 1796.

To izgleda kao rezultat susreta Paje Patka i Mengelea.“ Živeći između Los Anđelesa i Irske, Helnvajn je susreo i fotografisao Rolingstonse u Londonu, a njegov portret Džona F. Kenedija objavljen je na naslovnoj strani magazina Tajm povodom dvadesete godišnjice ubistva američkog predsednika.
Living between Los Angeles and Ireland, Helnwein met and photographed the Rolling Stones in London, and his portrait of John F. Kennedy made the front cover of Time magazine on the 20th anniversary of the president's assassination.

Videla sam kako gleda u njegov portret, i videla sam sebe kako ti se divim.
I saw her looking at his portrait, and I saw me looking up at you.

Bio je predsednik SAD u dva mandata, a njegov portret krasi novčanicu od 50 dolara.
He was the Third U.S. President and his portrait appears on a two dollar bill.

U jednom pismu, nedugo pošto je Direr naslikao njegov portret, kaže za protestante: Na povratku sa propovedi kao da su nadahnuti zlim duhom.
In one of his letters written soon after Dürer had done his portrait, he says of the Protestants,"I have seen them return from hearing a sermon as if inspired by an evil spirit.

Baš su se naradili za njegov portret, da ti kažem nešto.
They certainly did some work on his portrait. I will tell you that.

Његов портрет" Ханнах" био је финалист ПСОА међународног такмичења портрета 2002.
His portrait"Hannah" was a finalist in the 2002 P.S.O.A.

Његов портрет виси у улазном фоајеу модерног броја 10.
His portrait hangs in the entrance foyer of the modern Number 10.[10].

У том духу, његов портрет насликан је у албанском костиму.
In that spirit, he had his portrait painted in Albanian costume.

Ови токени су близу његовом портрету са црном траком жалости.
These tokens are near his portrait with a black mourning ribbon.

Ово посебно важи за његов портрет војвоткиње Девонширске и њене кћери.
This is particu larly true of his portrait the Duchess of Devonshire and Her Daugh ter.

Ово посебно важи за његов портрет војвоткиње Девонширске и њене кћери.
This is particularly true of his portrait the Duchess of Devonshire and Her Daughter.