Sta znaci na Engleskom NJEGOV PRESTO - prevod na Енглеском

• his throne

Примери коришћења Njegov presto на Српском и њихови преводи на Енглески

Želiš njegov presto?
You want his throne?

Njegov presto je kao razbuktali plamen", plameno kolo.
His throne is like a flaming fire," the wheels of it.

Delićemo Njegov presto.
We share his throne.

Onome ko pobedi+ daću da sedne sa mnom na moj presto,+ kao što sam i ja pobedio i seo+ sa svojim Ocem na njegov presto.
I will let him who overcomes sit with me on my throne, even as I overcame and sat with my Father on his throne.

Delićemo Njegov presto.
Would lose his throne.

Onome ko pobedi+ daću da sedne sa mnom na moj presto,+ kao što sam i ja pobedio i seo+ sa svojim Ocem na njegov presto.
He who conquers, I will grant him to sit with me on my throne, as I myself conquered and sat down with my Father on his throne.

Delićemo Njegov presto.
I would see His throne.

A žena Tekujanka reče caru: Care gospodaru! Neka na me i na dom oca mog padne krivica, a car i njegov presto neka je prav.
The woman of Tekoa said to the king,"My lord, O king, the iniquity be on me, and on my father's house; and the king and his throne be guiltless.".

Delićemo Njegov presto.
Would leave His throne.

Dok je kralj dzungle pokazivao visestruku namenu svog poklona, njegov arhi-neprijatelj se ponovo vratio u dunglu u pokusaju da preuzme njegov presto.
As the jungle king demonstrated the many uses of his gift, his arch animal enemy was back in the jungle trying to take over his throne.

Delićemo Njegov presto.
We will share his throne.

Brinuo je o nama. Ali njegov presto sada se prevrnuo, a trava je obojena njegovom krvlju.
He totally watched our ass, but his throne is now tipped over, and his blood is on the grass.

Delićemo Njegov presto.
We are sharing His throne.

Delićemo Njegov presto.
We shall share His Throne.

Da zna da onaj koji želi njegov presto kuje plan i da mu preotme Katalinu.
Then he will know that the one who desires his throne also wants to take Catalina from him.

A kada su njegovi neprijatelji skršeni i prokleti, a njegov presto ponovo bio, bezbedan, darovao mi je ovo.
And when his enemies were crushed and confounded… and his throne was again secure, he made me this gift.

Sada se Husrov mora boriti za svog oca, za njegov presto, za njegovo kraljevstvo, ali ne i za njegovu ljubav.
And Khosrow must fight for his father, for his throne for his kingdom, but not for his love.

И његов престо ће бити попут сунца у мом видику.
And his throne will be like the sun in my sight.

Његов престо долази, а суђење му је близу.
His throne is coming, His trial is near.

И његов престо ће бити попут сунца у мом видику.
His throne will be in my presence like the sun.

Он ће Ми саградити дом, и утврдићу његов престо заувек.
He will build a house for me and I will establish his throne forever.

Он ће ми саградити дом,+ а ја ћу довека утврдити његов престо.+.
He shall build a house for me, and I will establish his throne for.

Као прво, он се заклео Давиду да ће његов престо заувек постојати Пс.
First, he swore to David that his throne would last forever.

Он ће Ми саградити дом, и утврдићу његов престо заувек.
He shall build me a house, and I will stablish his throne for ever….

Он је лепо разговарао с њим и поставио је његов престо изнад престола других краљева који су били с њим у Вавилону.+.
And he spoke kindly to him, and set his throne above the thrones of the kings who were with him in Babylon.

Жена из Текоје рече краљу:„ Господару мој, краљу, нека на мене и на дом мог оца падне кривица,+ а краљ и његов престо нека су недужни.“.
And the woman of Tekoa said unto the king, My lord, O king, the iniquity be on me, and on my father's house; and the king and his throne be guiltless.

Овде се наравно, не мисли, да се Исус бори против Оца за Његов престо.
This does not mean, of course, that Jesus contended against the Father for His throne.

Пошто је био пророк и знао да му се Бог заклео заклетвом да ће његовог потомка* поставити на његов престо,+.
Since he was a prophet, he knew that God had sworn with an oath to him that he would put one of his descendants on his throne….

Ономе који побеђује даћу да седне са мном на мој престо, као што и ја победих и седох са својим Оцем на његов престо.
Whoever wins, he will I grant to sit with me on my throne, as I overcame, and sat down with my Father on his throne.".

Назад на Краљевом дворцу, Краба добија ноту и рекао да ће Принцеза Перл умрети ако не преда село и његов престо.
Back at the King's castle, Krabs receives a note saying that Princess Pearl will die if he doesn't hand over the village and his throne.