Sta znaci na Engleskom NJEGOV RED - prevod na Енглеском

• his turn
• his order

Примери коришћења Njegov red на Српском и њихови преводи на Енглески

To je njegov red.
It's his turn.

Njegov red je da postavlja sto.
It's his turn to set the table tonight.

Nije njegov red.
It's not his turn.

Tog utorka je bio njegov red.
On Tuesday, it was his turn.

Sad je njegov red, g-dine.
Now it's his turn sir.

Danas nije bio njegov red.
Today was not his turn.

Dakle, to je njegov red ubiti nekoga sada.
So it's his turn to kill someone now.

Ali bio je njegov red.
But it was his turn.

Shvativši da njegov red već vekovima pravi kopije kopija, odlučio je da preispita manastirska originalna dokumenta.
Realizing that for centuries his order had been making copies of copies, he decided to examine some of the monastery's original documents.

Sada je njegov red.
Now it's his turn.

Onda je bio njegov red.
Then it was his turn.

Bio je njegov red.
It was his turn.

Samo je bio njegov red.
It was just his turn.

Sad je njegov red.
Now it's his turn.

Sada je njegov red.
Maybe it's his turn now.

I sada je njegov red.
And now it's his turn.

To je bio njegov red, tako da.
It was his turn, so.

Sigurno je sada njegov red da pocrveni.
Now it's her turn to blush.

Sigurno je sada njegov red da pocrveni.
Now it was his turn to blush.

Mislim da je njegov red za karmin.
I think it's his turn for lipstick.

I sad je bio njegov red da uzvrati.
And now it was his turn to give back.

Te noći je bio njegov red da ućutka izdajnika.
That night it was his turn to silence a traitor.

Možeš da osetiš njegov red u svakom malom dogadjaju.
You can feel his order in every small event.

Сада је његов ред да носи терет.
Now it was his turn to carry the load.

Није његов ред да умре.
It wasn't his turn to die.

То је његов ред.
It's his turn.

Али нас занима на ком је месту у његовом реду.
But we care about which entry it is in its row.

Ваше дијете може мислити да чека да његов ред за разговор траје цијелу вјечност( чак и ако је то само три минуте).
Your child may think waiting for his turn to talk lasts an eternity(even if it's only three minutes).

Ако погрешите, то је његов ред и онај ко добије најбоље десне победе!
If you get some wrong, it's his turn and whoever gets the most right wins!

Он је рекао како је у сну, док је стајао у колони дошао његов ред, Исус га је позвао именом.
He said that in a dream, he was standing in a line and when his turn came, Jesus called his name.