Sta znaci na Engleskom NJEGOVA IDEJA - prevod na Енглеском

• his idea

Примери коришћења Njegova ideja на Српском и њихови преводи на Енглески

Bila je njegova ideja.
It was his idea.

Njegova ideja, ne moja.“.
Her idea, not mine.”.

Nije bila njegova ideja.
Wasn't his idea.

Njegova ideja, ne moja.“.
Their idea, not mine.”.

Nije bila njegova ideja.
It wasn't his idea.

Njegova ideja je da se brinem o tebi?
It was his idea I look after you, wasn't it?

Bila je ovo njegova ideja.
This was his idea.

Nešto mi se čini da ovo može biti njegova ideja….
Perhaps this business was her idea….

Brak je bio njegova ideja.
The marriage was his idea.

Njegova ideja anti-diotika bila je da se oženi mladom devojkom.
His idea of ananti-die-otic was to marry a younger woman.

Ili je to bila njegova ideja?
Or was it her idea?

To je bila njegova ideja, Gracie Lou.
It was his idea, Gracie Lou.

Tvoja sestra je bila njegova ideja.
Your sister was his idea.

To je bila njegova ideja igrati heroja.
It was his idea to play hero.

Možda je to bila njegova ideja.
Maybe it was his idea.

Bila je to njegova ideja, bilo je izvanredno.
It was his idea, it was great.

Šampanjac je bila njegova ideja.
Champagne was his idea.

To je bila njegova ideja, njegova vizija.
It was his idea, his vision.

Znaš da nije bila njegova ideja.
You know it wasn't his idea.

Da li je ovo njegova ideja ili vaša.
Was this his idea or yours.

Možda spremnik nije bio njegova ideja.
Maybe the tank wasn't his idea.

To je bila njegova ideja vodilja.
That was their idea of leadership.

Dozvolite da sagovornik misli da je njegova ideja.
Or let the priest think it was her idea.

Je li to bila njegova ideja ili vaša?
Was that his idea or yours?

Dozvolite da sagovornik misli da je njegova ideja.
Let the other person feel that it is their idea.

Da, to je bila njegova ideja.
Yes, it was his idea.

Plus, reklame na taksi vozilima su njegova ideja.
Plus, it was his idea to me as the face of those taxi cab ads.

Jer to nije njegova ideja.
Because it's not their idea.

Kako da ga uverite da je ozbiljno vezivanje bilo njegova ideja?
How to convince someone that your idea was their idea?

I misli da je to njegova ideja.
And he thinks it's his idea.