Sta znaci na Engleskom NJEGOVA PARTNERKA - prevod na Енглеском

• his partner
• his wife

Примери коришћења Njegova partnerka на Српском и њихови преводи на Енглески

Simon Crachek i njegova partnerka Caroline.
Simon Crachek and his partner Caroline.

Njegova partnerka Amy je bila prisutna sva 3 puta, ali.
His partner Amy was at all three attacks, but.

Upravo je izašao. Tu je njegova partnerka dr Hart.
He just stepped out, but I have his partner, Dr. Hart.

On i njegova partnerka osećaju potpuno istu stvar.
He and his wife feel the same way.

U to doba, špekulisalo se… da je njegova partnerka sedela u kolima.
Speculation was, at the time… that his partner was sitting in the car.

On i njegova partnerka su došli na trening kod El Raya.
He and his partner have come to train at Al Raya.

Ono ubistvo od danas onaj momak sa interneta u pitanju je njegova partnerka.
That big hit that went down today that Internet guy it's his partner.

Njegova partnerka i ćerka bili su totalni stranci za njega.
His partner and daughter were strangers to him.

Krajem novembra, Hvid i njegova partnerka su izveli ovu ujdurmu.
In late November, Hvid and his partner pulled the trigger on the escapade.

On i njegova partnerka su dobro poznati francuskoj i engleskoj policiji… i do pre nekoliko meseci radili su u Šangaju.
He and his partner are well-known to the French and English police… and, uh, until a few months ago, they operated in Shanghai.

Pre nego što su agenta Doget i njegova partnerka nestali, poslali su uzorak na analizu.
Before Agent Doggett and his partner went missing, they sent in samples to be analyzed. Hydrolytic enzymes.

Bakir i njegova partnerka Nikol, sa svojom bebom privezanom za njena leđa, tamo su u mešavini svega toga, služe kafu, uče decu kako da igraju mankalu, ili slikaju plakat za predstojeći događaj u zajednici.
Baakir and his partner Nicole, with their baby girl strapped to her back, are there in the mix of it all, serving up a cup of coffee, teaching a child how to play Mancala, or painting a sign for an upcoming community event.

Džon kaže da je prvi znak da nešto nije u redu bio kad je njegova partnerka počela da povređuje samu sebe.
John says the first sign that something was wrong was when his partner started to self-harm.

Ja sam njegova partnerka, ali on je samostalan čovek.
I'm here as his partner, but he is his own man.

Agenti Gibs i Fornel, Ovo je Ricard Porter, otac moje cerke, i njegova partnerka, Džastin Volf.
Agents Gibbs and Fornell, this is Richard Porter, uh, my daughter's father, and his partner, Justine Wolfe.

Njemu je najbitnije da njegova partnerka misli da je on najlepši, najbolji i najpametniji.
The most important thing to an Aries is that his partner considers him to be the best, the smartest and the most handsome.

Vodi predvidljiv način života i upravo takva mora da bude i njegova partnerka, jer ona čini da se oseća sigurno.
He leads a predictable lifestyle and this is exactly what his partner must be, because she makes her feel safe.

Leonard odlučno tvrdi da njegova partnerka, zagonetna horistkinja Romejn, može da dokaže njegovu nevinost.
Vole insists that his wife, the reserved chorus girl Romaine can prove his innocence.

Ne morate da se mučite, gospođice Tramil”, rekao je detektiv Penja kad su on i njegova partnerka ušli u kuhinju, stavivši kape ispod ruke.
You don't have to go to any trouble, Ms. Tramell,” Officer Peña said as he and his partner entered the kitchen with their hats tucked under their arms.

Umesto da se seti da je njegova partnerka ranjiva i osetljiva, muškarac može da zaboravi njene po-trebe i da deluje pakosno i nepažljivo.
Instead of remembering that his partner is vulnerable and sensitive, a man may forget her needs and sound mean and uncaring.

Međutim, Leonard odlučno tvrdi da njegova partnerka, zagonetna horistkinja Romejn, može da dokaže njegovu nevinost.
However, Leonard is adamant that his partner, the enigmatic chorus girl Romaine, can prove his innocence.

Za njega i njegovu partnerku Kesi svaki trag je višeznačan i zloslutan.
For him and his partner Cassie each trace is ambiguous and an ominous.

Ne, njegovu partnerku.
No, his partner.

Znam njega i njegovu partnerku.
I know him and his partner.

Ramona Gongara i njegovu partnerku.
Ramón Gongaro and his partner.

Руски лист Новаја Газета цитирао је неколико пријатеља и чланова породице Шеремета и његове партнерке Притуле који кажу да су се они жалили да их неко прати.
Russia's Novaya Gazeta quoted several friends and family of Sheremet and his partner Prytula saying that they had complained about being followed.

Била је друго дете ирског писца Џејмса Џојса и његове партнерке( касније супруге) Норе Бернекл, после њеног брата Ђорђа.
She was the second child of Irish writer James Joyce and his partner(later wife) Nora Barnacle, after her brother Giorgio.

Џон каже да је први знак да нешто није у реду био кад је његова партнерка почела да повређује саму себе.
John says the first sign that something was wrong was when his partner started to self-harm.

Такође, 1904. године је рођена и његова ћерка Флорис, али је његова партнерка Марсеј Лафоре умрла следеће године.
Also in 1904, his daughter Florise was born, but his partner, Marcelle(Marie) Laforest, died one year later.

Његова партнерка је Оливија Бенсон са којом је уопште има добар радни однос, али то није без тензија и трења, поготово у току 7. и 8. сезоне када су раздвојени као партнери на неко време.
His partner is Olivia Benson, with whom he generally has a good working relationship, but it is not without tension and friction, especially in seasons 7 and 8 when they are separated as partners for some time.