Sta znaci na Engleskom NJEGOVA STVAR - prevod na Енглеском

• his business
• his thing
• his affair
• his problem

Примери коришћења Njegova stvar на Српском и њихови преводи на Енглески

To je njegova stvar.
It's his thing.

E pa to stvarno nije njegova stvar.
That's not really his thing.

To je njegova stvar.
It is His affair.

Njegova stvar, njegov život.
His business, his life.

To je njegova stvar.
That's his thing.

To kako on izgleda, to je njegova stvar!
What he looks like is his affair!

To je njegova stvar.
It's his business.

Ono što radi moj brat je njegova stvar.
What my brother does is his business.

To je njegova stvar.
That's his business.

Ako me on obožava, to je njegova stvar.
If he fancies me, that's his business.

To su njegova stvar.
But that's his business.

Ništa od ovoga nije više bilo njegova stvar.
None of it was his business anymore.

To nije njegova stvar.
It's not his business.

Mislio sam, znaš, da je krv njegova stvar.
I thought, you know, blood was his thing.

To je njegova stvar, zar ne?
It's his thing, isn't it?

Možda je ovo njegova stvar.
Maybe this is his thing.

To je njegova stvar, zar ne?
That's his business, isn't it?

To je stvarno bila njegova stvar.
It really was his thing.

To je bila njegova stvar, ne moja.
That was his thing, not mine.

Ako se neko bavi špijunažom, to je njegova stvar.
Ifsomebody's a spy, it's his business.

Pa, to je njegova stvar.
Well, that's his thing.

To što je on tebe lagao, to je njegova stvar….
Whether he had lied to him was his problem….

Da, to je njegova stvar.
Yeah, that's his thing.

Što on radi u slobodno vrijeme je njegova stvar.
What he does in his spare time is his affair.

Ali to je njegova stvar, ne moja.
But that's his business, not mine.

Ali sve dok ne prekrši pravila, to je njegova stvar.
As long as he doesn't break the rules that's his affair.

Što?- To je njegova stvar.
That's his business.

Šta je Gerald radio u slobodno vreme, to je njegova stvar.
What Gerald did in his own time was his affair.

Knjige nisu njegova stvar.
Books aren't his thing.

Ako Klaus želi da njegova soba bude privatna, to je njegova stvar.
If Klaus wants his room private, that's his business.