Sta znaci na Engleskom NJEGOVO TELO JE BILO - prevod na Енглеском

• his body was

Примери коришћења Njegovo telo je bilo на Српском и њихови преводи на Енглески

Njegovo telo je bilo iseceno.
His body was mangled.

Dr Rida nema, njegovo telo je bilo ovde.
Dr. Reid has disappeared, his body was right here.

Njegovo telo je bilo uništeno.
His body was so damaged.

Kada su Isusu ustanovili smrt, Njegovo telo je bilo stavljeno u grob koji je pripadao Josifu iz Arimateje.
After Jesus was crucified, his body was placed in Joseph of Arimathea's own tomb.

Njegovo telo je bilo ovde- mrtvo.
His body was right there- dead.

Kada su Isusu ustanovili smrt, Njegovo telo je bilo stavljeno u grob koji je pripadao Josifu iz Arimateje.
After Jesus died on the cross, his body was lovingly brought to the tomb of Joseph of Arimathea.

Njegovo telo je bilo probodeno zbog nas.
His body was broken for us.

Ali njegovo telo je bilo tako hladno.
But his body was so cold.

Njegovo telo je bilo prekriveno njima.
His body was covered with them.

Tri dana njegovo telo je bilo nepokretno, a on je rekao“ Ne dirajte moje telo, ja idem”.
For three days his body was stagnant, and he told“Don't touch my body, I'm going”.

Njegovo telo je bilo u žestokim modricama.
His body was severely bruised.

Njegovo telo je bilo hladno osim grla.
His body was cold except for his throat.

Njegovo telo je bilo ostavljeno na zemlji neko vreme.
His body was left on the ground for some time.

Njegovo telo je bilo hladno, ali usne su mu bile poput vatre.
His body was cold, but his lips burnt like fire.

Njegovo telo je bilo posao za njega, kao što je za mnoge od vas.
His body was a chore for him, as it is for so many of you.

Njegovo telo je bilo nekako iskrivljeno i izgledao je kao da ima bangavo stopalo.
His body was somehow crooked, and he seemed to have a clubfoot.

Njegovo telo je bilo zaglavljeno izmedu prednjeg dela kamiona i njegovih vrata.
His body was trapped between the front of my truck and his door.

Spolja, njegovo telo je bilo normalno, osim jedne stvari unutar njegovog bedra.
Externally, his body was normal, except for one thing on the inside of his right thigh.

Njegovo telo je bilo slomljeno radi nas i krv je bila prolivena radi otpuštanja naših greha.
His body was broken and His blood was shed to pay for our sins.

Njegovo telo je bilo slomljeno radi nas i krv je bila prolivena radi otpuštanja naših greha.
His body was broken for us; His blood was shed for the remission of our sins.

Njegovo telo je bilo slomljeno radi nas i krv je bila prolivena radi otpuštanja naših greha.
His body was broken and His blood poured out for the complete forgiveness of all our sins.

Njegovo telo je bilo slomljeno radi nas i krv je bila prolivena radi otpuštanja naših greha.
His body was broken for our healing and his blood was shed for the remission of our sins.

Његово тело је било измрцварено.
His body was mutilated horribly.

Његово тело је било савршено.
And his body was perfect.

Његово тело је било савршено.
His body was perfect.

Кад би наступила Велика субота, његово тело је било потпуно исцрпљено.
When Great Saturday came his body was completely exhausted.

Njegovo telo nije bilo tamo!
But His body wasn't there!

Njegovo telo nije bilo tamo!
His body wasn't there!

Када је погубљење завршено, његово тело је било лепо отпремљено кући у другој бурели испуњени ракијом.
When the execution was finished, his body was aptly shipped home in another barrel filled with brandy.

Његово тело је било кремирано, а чланови његовог бенда су тврдили да су пушили неки његов пепео у његову част.
His body was cremated, and members of his band claimed to have smoked some of his ashes in his honor.