Sta znaci na Engleskom NJEGOVOG PLANA - prevod na Енглеском

• his plan
• his blueprint

Примери коришћења Njegovog plana на Српском и њихови преводи на Енглески

Deo njegovog plana.
Part of his plan.

Verovatno je sve deo njegovog plana.
Probably all part of his plan.

U međuvremenu, Ahtisari je tokom vikenda obećao da neće biti dodatnih odlaganja u iznošenju njegovog plana za Kosovo.
Meanwhile, Ahtisaari vowed at the weekend that there would be no further delays in putting forward his blueprint for Kosovo.

To je deo njegovog plana.
It's part of his plan.

A to nikada nije bio deo njegovog plana.
And that was never part of his plan.

Ja sam deo njegovog plana.
I am part of his plan.

Eduardo želi da budeš deo njegovog plana.
Eduardo wanted you to be part of his plan.

Ja sam dio njegovog plana.
I was part of his plan.

Ovo je sigurno deo njegovog plana.
This must be a part of his plan.

To je deo njegovog plana.
This is part of his plan.

Nisam znao da je to deo njegovog plana.
I had no idea that was part of his plan.

To je deo njegovog plana.
That was part of his plan.

Vidite, to nije deo njegovog plana.
Look, that wasn't part of his plan.

Ti nisi deo njegovog plana.
You're not part of his plan.

Samo još jedan deo njegovog plana.
It was just another piece of his plan.

To je bio deo njegovog plana.
They were part of his plan.

To je sve dio njegovog plana.
It was all part of his plan.

Nisi bila deo njegovog plana.
You weren't part of his plan.

Oboje smo deo Njegovog plana.
We're both a part of His plan.

To je sve deo njegovog plana.
It's all been part of his plan.

Nije naše pitanje Njegovog plana, Džimi.
It's not ours to question His plan, Jimmy.

Na konferenciji za novinare održanoj u petak u Prištini, izaslanik UN-a rekao je da je cilj njegovog plana da se iznesu mere potrebne za buduće Kosovo koje je sposobno, održivo i stabilno.
At a press conference in Pristina on Friday, the UN envoy said his blueprint aimed to set out the provisions needed for a future Kosovo that is viable, sustainable and stable.

Његов план није изабран.
His plan was not selected.

Njegov plan je bio apsurdan.
His plan was absurd.

Његов план је изазвао снажну опозицију од почетка;
His plan aroused strong opposition from the start;

Његов план је да је на путу много.
His plan is that he's on the road a lot.

То је све део његовог плана,… али ти га изневериш.
That's all part of his plan but you double-cross him.

Prema njegovom planu, parlament bi radio do 6.
Under his plan, Parliament would remain working until Nov.

Njegovi planovi su veci od ubistva Kylea Forda.
Assume that his plan is bigger than killing Kyle Ford.

Али његов план не успева, јер Аелита поправља систем хлађења.
But his plan fails: Aelita fixes the cooling system.