Sta znaci na Engleskom NJEGOVOM MESTU - prevod na Енглеском

• his place
• his shoes
• his position
• his spot

Примери коришћења Njegovom mestu на Српском и њихови преводи на Енглески

Njegovom mestu u svetu.
His place in the world.

Ja nisam na njegovom mestu.
I'm not in his place.

Na njegovom mestu je miš.
In his place was a mouse.

Sediš na njegovom mestu.
You're sitting on his place.

Nije bitno što ona ili bilo tko drugi bi to na njegovom mestu.
It doesn't matter what she or anyone else would do in his shoes.

Da sam na njegovom mestu.
If I were in his position.

Kako bi, uostalom, bilo koji drugi normalan muškarac reagovao na njegovom mestu?
How would any other officer react in his position?

Igraš na njegovom mestu.
You're playing in his position.

Maletić smatra da je uradio ono što bi svaki čovek uradio na njegovom mestu.
Wolsey responded by doing what any man in his position would do.

Bio sam na njegovom mestu.
I've been in his shoes before.

Ali El PLaga je mislio da ako se povežem sa njim… onda nam niko neće biti na putu… pa sam posetio Dejma na njegovom mestu.
But El Plaga figured if I hook up with him… then there'd be no one standing in my way… so I paid Dame a little visit at his spot.

Mnogi na njegovom mestu bi.
Many men in his position would.

Bio sam srećan što nisam na njegovom mestu.
I'm glad I wasn't in his place.

Da sam na njegovom mestu, ne bih!
If I were in his place, I wouldn't!

Zamišljao sam sebe na njegovom mestu.
I am imagining myself in his place.

Da sam na njegovom mestu, došao bih.
If I were in his place, I'd come.

Ja bih učinio isto na njegovom mestu.
I'd have done the same in his shoes.

Bio sam na njegovom mestu ne tako davno.
I was in his shoes not too long ago.

Ne bih hteo biti na njegovom mestu.
I don't want to be in his shoes.

Mnogi bi na njegovom mestu odustali, ali ne i Holman.
Many in his place would give up, but not Holman.

Gde bih ja bio na njegovom mestu.
Where I'd be in his place.

Senatore… na njegovom mestu, Ja bih učinio istu stvar, gospodine.
Senator… standing in his shoes, I'd have done the same thing, sir.

A sada si ti na njegovom mestu.
And now you are in his place.

Da sam ja na njegovom mestu, svakog jutra bih se budio pevajući.
I wouldn't. If I were in his shoes, every morning I'd get up singing.

Voleo bi da si na njegovom mestu, a?
Love to be in his shoes, eh?

Mnogi na njegovom mestu bi.
For many people in his position, they would.

Bio sam srećan što nisam na njegovom mestu.
I'm happy I'm not in his place.

Tako da sam posetio Dejma na njegovom mestu… rekao mu ko sam i za koga radim.
So I paid Dame a visit at his spot… told him who I was and who I worked for.

Samo kažem, već sam bio na njegovom mestu.
I'm just saying, I've been in his shoes before.

Ko ne bi na njegovom mestu?!
Who wouldn't be, in his position?