Sta znaci na Engleskom NJEGOVU CRKVU - prevod na Енглеском

Примери коришћења Njegovu crkvu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Poznajete njegovu crkvu?
You know his church?
Njegovu crkvu, prsten.
His church, his ring.
Ti dolaziš u njegovu crkvu?
You go to his church?
I ja postujem njegovu crkvu previse ga koristiti za svoje vlastite politicke svrhe.
And I respect his church too much to use it for my own political purposes.
Baš kao što poseduješ njegovu crkvu.
Just as well you own His church.
Koristio je njegovu crkvu za stambenu prevaru.
Using his church as a housing scheme.
Doneli ste pištolj u njegovu crkvu.
You brought a gun into his church.
Iz tog razloga njegova smrt je gubitak ne samo za njegovu crkvu, nego za celokupno hrišćanstvo i međunarodnu zajednicu u celini», istakao je Vartolomej u saopštenju.
For this reason, his death is a loss not only to his Church, but to all Christianity and the international community as a whole," Bartholomew said in a statement.
A ja je žrtvovao za njegovu crkvu.
And he sacrificed me for his church.
Bog vas je zaboravio jer ste vi zaboravili Njega i zato jer ste vi, djeco moja,napustili Njegovu crkvu.
God has forgotten you because you have forgotten Him and because you, my children,have abandoned His church.
Uputstva njima o tome kako da nastave njegovu crkvu posle njegove smrti.
His instructions to them on how to continue his church after his death.
Džulija je spomenula da Met danas volontira za njegovu crkvu.
Julie said something about Matt volunteering for his church today.
Tražio sam njegovu posetnicu i pratio ga u njegovu crkvu, koja je mnogo manja, ali sa mnogo više različitosti.
I asked for his card and followed him to his church, which is much smaller but very diverse.
Hrpa bijelih policajaca okruži njegovu crkvu.
A bunch of white cops surrounded his church--.
Sine moj, znam da želiš verno služiti Hrista i Njegovu crkvu.
My son, I know you desire to be a faithful servant of Christ and His church.
Istina je da sam spreman da umrem, ako je potrebno,za Hrista i njegovu Crkvu, ali… sada kada je trenutak dosao.
It's true that I have long since made up my mind to die, if need be,for Christ and His Church, but… now that the moment is at hand.
Njen otac, Johannes, prijavio je da je neko provalio u njegovu crkvu.
And her father Johannes reported someone had broken into his church.
Pa si pokušao da spališ njegovu crkvu?
So you tried to burn down his church?
Razni ljudi su išli u njegovu crkvu.
All kinds of people would go to his church.
Sve manje ljudi je išlo u njegovu crkvu.
Less and less people came to his church.
Iskoristio si ga da ubiješ Tamiku i njenu bebu istavio si ga u njegovu crkvu da bi smestio vel.
You used it to kill Tamika and her baby,and you put it in his church to frame Reverend Price.
Govoreći na sahrani kardinala Joakima Meisnera,papa Benedikt je rekao da je bio ganut sposobnošću kardinala da“ živi u dubokom uverenju da Gospod nije napustio Njegovu Crkvu, čak i kada je brod primio toliko vode da je na ivici prevrtanja.“.
Benedict spoke of Cardinal Meisner's passing,saying he was moved at the dubia cardinal's ability to“live out of a deep conviction that the Lord does not abandon His Church, even when the boat has taken on so much water as to be on the verge of capsizing.”.
Govoreći na sahrani kardinala Joakima Meisnera,papa Benedikt je rekao da je bio ganut sposobnošću kardinala da“ živi u dubokom uverenju da Gospod nije napustio Njegovu Crkvu, čak i kada je brod primio toliko vode da je na ivici prevrtanja.“.
Pope Benedict XVI sent a sobering message at the funeral of Cardinal Joachim Meisner today,saying he was moved at the dubia cardinal's ability to“live out of a deep conviction that the Lord does not abandon His Church, even when the boat has taken on so much water as to be on the verge of capsizing.”.
Govoreći na sahrani kardinala Joakima Meisnera, papa Benedikt je rekao daje bio ganut sposobnošću kardinala da“ živi u dubokom uverenju da Gospod nije napustio Njegovu Crkvu, čak i kada je brod primio toliko vode da je na ivici prevrtanja.“.
Pope Emeritus Benedict XVI, in a message read at the funeral Mass of Joachim Cardinal Meisner, expressed his admiration of the Cardinal'sability“to let go and to live out a deep conviction that the Lord does not abandon His Church, even when the boat has taken on so much water as to be on the verge of capsizing.”.
U njegovoj crkvi.
At his church.
Njegova crkva je u ruševinama.
His church is some ruin.
Pa, njegova crkva se menja.
Well, his church is changing.
Njegova crkva, njegova religija mu je kazala:" Ako držiš zakon, živećeš.".
His church, his religion had told him,“If you keep the law, you will live.”.
U njegovoj crkvi pevaju.
They sing at his church.
Његова црква је гдје год да стојимо.
His church is near where we are staying.
Резултате: 30, Време: 0.0259

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески