Sta znaci na Engleskom NJEGOVU PONUDU - prevod na Енглеском

• his offer
• his proposal

Примери коришћења Njegovu ponudu на Српском и њихови преводи на Енглески

Njegovu ponudu da pomogne.
Their offer to help.

Odbila sam njegovu ponudu.
I turned down his offer.

Pa pošto još nisam imao devojku, odbio bih njegovu ponudu.
As I had no one yet, I accepted her offer.

Prihvatite njegovu ponudu, zbog mene.
Take his offer, for my sake.

Reci mu da cu prihvatiti njegovu ponudu.
Tell him I will take his offer.

Vagala sam njegovu ponudu na trenutak.
I considered his offer for a moment.

Oduševljeno sam prihvatio njegovu ponudu.
Overjoyed, I accepted his offer.

Zasto ne razmotris sa Klintonom njegovu ponudu o slanju kopnene vojske za privremenu meru?
Why not take clinton up on his offer to start quietly working on a ground invasion as an interim measure?

Mozda bi trebalo da razmotrimo njegovu ponudu.
We may have to consider his offer.

EU ceni napore predsedavajućeg OEBSa i njegovu ponudu da pomogne. EU ostaje privržena Ukrajini na putu reformi.
The EU appreciates the effort of the OSCE Chairman-in-Office and its offer of support. The EU remains committed to supporting Ukraine's reform course.

Zato me poslušaj i prihvati njegovu ponudu.
So listen to me and accept his offer.

Gazprom je rekao da, s obzirom da je odbacila njegovu ponudu, Ukrajina onda odmah treba da počne da plaća cenu na evropskom nivou od oko 339 evra.
Gazprom said that, having rejected its offer, Ukraine should then start paying a European-level rate of around 339 euros immediately.

Upravo sam dodao 20% na njegovu ponudu.
I have just added 20% to his offer.

Nije još uvek poznato da li će kamiondžije prihvatiti njegovu ponudu.
It is not known yet whether the club has agreed to take her offer.

Prihvatila sam njegovu ponudu.
I accepted his proposal.

Zažalio sam što nisam prihvatio njegovu ponudu.
I regret that I didn't take his offer.

Ona ipak, odbija njegovu ponudu.
She refuses his offer.

Obavestiću gospodara da ste odbili njegovu ponudu.
I will inform My Lord you have rejected his offer.

Ja bi razmotrio njegovu ponudu.
I'd reconsider his offer.

Reci Don Karlosu da sam spremna da prihvatim njegovu ponudu.
Tell Don Carlos I'm ready to accept his proposal.

Prihvatila bih njegovu ponudu.
I would have accepted his offer.

Sa druge strane, bilo nam je prilično drago da prihvatimo njegovu ponudu za ručak.
In any event, it was good that he resisted her offer of lunch.

Osim ako ne nadmašiš njegovu ponudu do srijede.
Unless you can top his offer by Wednesday.

Mislim da bi trebalo da prihvatimo njegovu ponudu.
I think we should accept his offer.

Ljubazno sam odbila njegovu ponudu.
I politely declined his offer.

Iz sopstvenih razloga, odbio sam njegovu ponudu.
For reasons of my own, I declined his offer.

I tako sam prihvatio njegovu ponudu.
So, I graciously accepted their offer.

Ali, zamislite, odbila sam njegovu ponudu.
I tell you, I refused his proposal.

Ali nisam prihvatila njegovu ponudu.
But I didn't take Vaughn up on his offer.

Vanik vas ocekuje odbiti njegovu ponudu.
Vanik expects you to refuse his offer.