Sta znaci na Engleskom NJEN PUT - prevod na Енглеском

• her path
• her way
• her journey
• her road
• her trip

Примери коришћења Njen put на Српском и њихови преводи на Енглески

Video sam njen put.
I've seen her path.

Njen put traje predugo.
She's had her way too long.

Samo to je bio njen put!
That was just her way!

I njen put još uvek nije izabran.
And her path is still unchosen.

Majke blokiraju njen put.
The mothers block her path.

Njen put ka potpunom oporavku je počeo.
His road to recovery began.

To jednostavno nije bio njen put.
It simply wasn't her way.

Njen put do otrežnjenja bio je težak.
Her road to recovery was tough.

To jednostavno nije bio njen put.
That just wasn't his way.

Njen put ipak nije bio bez prepreka.
Her path was not without obstacles.

Ostaje samo da sledimo njen put.
Let's just follow her path.

Možda je njen put bolji od mog( smeh).
Maybe his way is better than mine.

To jednostavno nije bio njen put.
That simply wasn't her way.

Njen put ka potpunom oporavku je počeo.
Her journey to recovery had begun.

To jednostavno nije bio njen put.
That simply wasn't his way.

Njen put ipak nije bio bez prepreka.
Her path hasn't been without obstacles.

Trebalo je da sledi njen put.
I should have followed his path.

Njen put ipak nije bio bez prepreka.
But his path was not without obstacles.

I tako je počeo njen put do pakla….
So began her journey through hell.

To je njen put, koji prati ili ne prati.
This is her path to either follow or not.

Moramo sada poslati Niobu na njen put.
We've got to send Niobe on her way now.

Međutim, njen put nije oduvek bio lak.
However, her path has not always been easy.

Kloi nije jedina koja sad zna njen put oko kompjutera.
Chloe's not the only one who knows her way around a computer now.

Njen put ipak nije bio bez prepreka.
However, his journey was not without obstacles.

Stvarno ne znate za njen put u Majami?
You honestly don't know about her trip to miami?

Njen put ipak nije bio bez prepreka.
His path, however, hasn't been without obstacles.

Koliko god to tuzno delovalo, njen put se zavrsava ovde.
As sad as it is, her path led here.

Njen put ipak nije bio bez prepreka.
However, its path has not been without obstacles.

Kako biste opisali Ajlu i njen put u ovoj knjizi?
How would you describe Gideon and his journey in this novel?

Njen put ka samostalnosti potpuno je blokiran.
His road to independence is in full flight.