Sta znaci na Engleskom NJENE POSLEDNJE REČI - prevod na Енглеском

• her last words

Примери коришћења Njene poslednje reči на Српском и њихови преводи на Енглески

Njene poslednje reči su bile.
Her last words were.

Upamtiti njene poslednje reči.
Records her last words.

Njene poslednje reči su bile.
His last words were.

Znate li šta su bile njene poslednje reči?
Guess what her last words were?

Ipak, njene poslednje reči bile su, da vas voli i da se nada da ćete joj oprostiti.
Well, her last words were that she loved you and hoped you'd forgive her..

Znate li šta su bile njene poslednje reči?
You know what her last words were?

Njene poslednje reči bile su:" Umorna sam", a preminula je sa 67 godina od upale pluća u svom domu.
Her last words(to her housekeeper Carmen), were,"I'm so tired," before she died of pneumonia at the age of 67.

Mali moj dečače…“ bile su njene poslednje reči.
My God,” were her last words.

Ovo su njene poslednje reči.
These are her last words.

Mali moj dečače…“ bile su njene poslednje reči.
Oh my poor Peter” were his last words.

Ovo su njene poslednje reči.
Those are her last words.

Ovo što ste pročitali bile su njene poslednje reči.
All she remembered was his last words.

Njene poslednje reči“ Oprostite gospodine nije mi bila namera da to uradim” upućene su Henriju Sansonu, njenom dželatu, pošto mu je slučajno stala na nogu dok se pela na gubilište.
Her last words were,"Pardon me sir, I meant not to do it," to Henri Sanson the executioner because she accidently stepped on his foot after climbing the scaffold.

Ovo što ste pročitali bile su njene poslednje reči.
Or what you reported were his last words.

Njene poslednje reči“ Oprostite gospodine nije mi bila namera da to uradim” upućene su Henriju Sansonu, njenom dželatu, pošto mu je slučajno stala na nogu dok se pela na gubilište.
Her last words were“Pardon me, sir, I meant not to do it”, to Henri Sanson the executioner, whose foot she had accidentally stepped on after climbing the scaffold.

Mali moj dečače…“ bile su njene poslednje reči.
Fly-high my beautiful boy,” were her last words.

Prema popularnim izveštajima, njene poslednje reči su bile:„ Gospodine predsedniče, koliko će dugo žene morati da čekaju na slobodu?“ Mada će za potpuno uključivanje u glasanje biti potrebne decenije, 1920. godine je Kongres usvojio 19. amandman, čime je konačno ženama odobrio pravo glasa.
According to popular reports, her last words were,“Mr. President, how long must women wait for liberty?” Though full voting inclusion would take decades, in 1920, Congress ratified the 19th amendment, finally granting women the right to vote.

Pročitaj više„ Mali moj dečače…“ bile su njene poslednje reči.
Be free my son…” were his last words.

Њене последње речи биле су наводно" Не дозволите ми да паднем".
Her last words were supposedly“Don't let me fall.”.

Њене последње речи су биле:„ Стигао си Ниџо, поносе мој.”.
Her last words to him were,"You've arrived, NidÅ ¾o, my pride.".

Њене последње речи су биле:„ Стигао си Ниџо, поносе мој.”.
Her last words were to him were,"You've arrived, Nidzo, my pride.".

Говори се да су њене последње речи биле:„ Извините“.
Her last words were,"I'm sorry.

Њене последње речи њеној слушкињи Целини су биле:" Видите, овако ћете умрети.".
It is believed that her final words were“You see, this is how you die.”.

Упркос недостатку доказа против ње, њене последње речи људима биле су следеће.
Despite the lack of evidence against her, her final words to the people were as follows.

Њене последње речи на овој земљи биле су:" Опростите, госпођо, мислио сам да то не учиним.".
Her last words on this Earth were,“Pardon me sir, I meant not to do it.”.

Њене последње речи егзорцистима биле су" Бег за апсолуту", а њеној мајци рекла је:" Мама, бојим се.".
Her last words to the priests were"Beg for Absolution" and to her mother Anna, she said,"Mother, I'm afraid.".

Њене последње речи њеној слушкињи Целини су биле:" Видите, овако ћете умрети.".
Her last words, addressed to those around her, are said to have been:“You see, this is how you die.”.

Њене последње речи на овој земљи биле су:" Опростите, госпођо, мислио сам да то не учиним.".
Her last words were“Pardon me sir, I meant not to do it”.

Марија је умрла од опекотина четири дана касније, а њене последње речи су наводно биле:„ Немојте њега кривити за ово“.[ 1] Огроман осећај кајања мучио је Фета до краја живота.
Maria died from her burns four days later, her last words allegedly being:"Do not blame him for this."[1] An immense feeling of remorse tormented Fet for the rest of his life.

Као што је почела да лебди, њене последње речи биле су:" Реци збогом Пату, поздрави се са председником и поздрави се с тобом, јер си добар момак.".
As she began to drift in and out of consciousness, she muttered her last words,“Say goodbye to Pat, say goodbye to the president, and say goodbye to yourself, because you're a nice guy.”.