Sta znaci na Engleskom NJENU KOŽU - prevod na Енглеском

• her skin
• her hair

Примери коришћења Njenu kožu на Српском и њихови преводи на Енглески

Nosi njenu kožu.
Wearing their skin.

Vrelina je oblila njenu kožu.
The sun warmed her skin.

Volim njenu kožu“, rekao je on.
I like her hair," I said.

Ponekad mislim na njenu kožu.
Sometimes I think about her skin.

Volim njenu kožu“, rekao je on.
I love her hair,” he said.

Prsti su mi se žarili u njenu kožu.
My fingers were resting on her skin.

Želela sam da probušim njenu kožu koja je tako mlada i lepa.
I so wanted to puncture her skin, so plump and perfect.

Našao sam ljuspicu utisnutu u njenu kožu.
I did find a fleck embedded in her skin.

Posebno deo gde si usporedio njenu kožu sa sladoledom od vanile.
Especially the part where you compared Her skin to vanilla ice cream.

Zlatna se loše odražava na njenu kožu.
She knows the color reflects terribly on her skin.

Nije mogao da oseti njenu kožu, samo tkaninu rukavica, ali to kao da nije ni bilo bitno.
He could not feel her skin only the cloth of her gloves, and yet it did not matter.

Jeste li pokušavali da se stavite u njenu kožu?
Were you purposely trying to get under his skin?

Međutim, ona veruje da je slučajno izlaganje visko-hemijskim supstancama koje su dospele na njenu kožu i boravak na mestu gde je bila izložena toksičnom nivou zagađenja, dovelo do njene dijagnoze.
However, she believes that accidental exposure to high-chemical substances that got on her skin and being in an area where she was exposed to toxic levels of pollution led to her diagnosis.

Zapamti, treba nam nešto dovoljno jako da probode njenu kožu.
Remember, we need something strong enough to pierce its skin.

Nikad nisam osetila njenu kožu uz svoju.
She would never smell his skin close to hers.

Stvorenje, veoma osetljivo na vodu. Kada je dodirne… Pogledajte njenu kožu.
A creature so sensitive to water… the very touch of it… burns her skin!

Pukovnik Aurelijano Buendija imao je utisak da je fosforescencija kostiju prodirala kroz njenu kožu i da se ona kretala kroz atmosferu puščane vatre, u ustaljenom vazduhu u kome se još razabirao daleki miris baruta.
Colonel Aureliano Buendía had the impression that the phosphorescence of her bones was showing through her skin and that she moved in an atmosphere of Saint Elmo's fire, in a stagnant air where one could still note a hidden smell of gunpowder.

Kada je stavila ruke na mene… Osetio sam njenu kožu.
When she put her arms around me and I felt the texture of her skin.

Hteo sam je oderati i obesiti njenu kožu kao zastavu.
I wanted to flay her and hang her skin as a flag.

Vidi, bog zna kakav otrov progriza njenu VI i sagoreva njenu spoljašnjost jer si ti izbacio celu tonu projektila na njenu kožu.
Look, she's got god knows what poison eating away at her AI and burning through her entire outer body all because you dumped a whole payload of missiles on top of her skin.

Fine dlačice koje prekrivaju bebino telo služe da zaštite njenu kožu dok pliva unaokolo u svoj toj tečnosti.
The fine hair that covers the surface of your baby's body protects their skin while they are floating around in all that fluid.

Žena koja već čitavu deceniju pije svoj urin i njime maže lice, tvrdi da je to pobošljalo njenu kožu i zdravlje?!
A lady who has been drinking her own urine and scouring it on her face for over 10 years claims it improves her skin and overall health!

Fine dlačice koje prekrivaju bebino telo služe da zaštite njenu kožu dok pliva unaokolo u svoj toj tečnosti.
The fine hair which covers the surface of your baby's body at 13 weeks serves to protect its skin when it is floating around in all that water.

Povrh njega nalazi se vodeni sloj koji vlaži Iris, odbija bakterije koje napadaju i štiti od povreda njenu kožu, koja se još zove rožnjača.
On top of it is the aqueous layer, which keeps Iris hydrated, repels invasive bacteria, and protects her skin, or cornea, from damage.

Njena koža je naborana i kosa je seda.
Her skin is wrinkled and the hair is gray.

Njena koža je veoma bela.
And her skin is very white.

Hladnoća na njenoj koži, bol koji tutnji u njenim udovima, sažižući ih.
Cold on her skin, pain gripping her limbs, burning them.

И њена кожа ће бити у реду после?
And her skin will be OK after?

Jer njena koža izgleda.
Because her skin looks.

Осјећај њене коже против мога је био невероватан.
Feeling her skin against mine was incredible.