Sta znaci na Engleskom NJIHOVA KARMA - prevod na Енглеском

• their karma

Примери коришћења Njihova karma на Српском и њихови преводи на Енглески

To je bila njihova karma.
It was her karma.

Da li njihova karma ima ikakvog dejstva na mene?
Does their karma have any effect on me?

To je bila njihova karma.
It was their karma.

Životi koji se pojedinačno iskorenjuju se uništavaju sloj po sloj, da bi se otplatila njihova karma.
The lives annihilated individually are annihilated layer by layer to pay for their karma.

To je bila njihova karma.
This was their karma.

Ovo je često razlog što takvi velikani dobrovoljno biraju teškoću, iako to uopšte nije njihova karma.
Often this is the reason why such very great ones voluntarily choose a hardship, even though it is not in their karma anymore.

To je bila njihova karma.
It was their own karma.

Blaženi je nastavio:„ Subhuti, bude li među vernicima onih čija karma još nije sazrela, i koji prvo moraju da propate prirodnu odmazdu za zla počinjena u nekom od prethodih života, tako što će biti degradirani u niži oblik življenja, i oni treba iskreno i s verom da izučavaju i sprovode ovo učenje, iako će time biti prezreni i progonjeni od ljudi; njihova karma će odmah sazreti i dostići će najvišu, potpunu budnost.
The blessed one continued,"Subhuti, should there be among the faithful some who have not yet matured their karma and who must first suffer the natural retribution of evils committed in some previous life by being degraded to a lower life form, and should they earnestly and faithfully observe and study this scripture, and thereby be despised and persecuted by people, their karma will immediately mature and they will attain supreme, total awakening.

To je bila njihova karma.
That it was their karma.

Onako kako se Ijudi ponašaju je njihova karma.
How people treat you is their karma.

Možda je baš to njihova karma za ovaj život?
That is their karma for this life?

Ako neko veruje u Boga, ili ako neko veruje u gurua, to ne znači da se njihova karma tu završava.
If somebody believes in God or if somebody believes in Guru, that does not mean that their karma ends there.

Kako vas ljudi tretiraju je njihova karma, a kako vi reagujete je vaša karma.".
How people treat you is their karma, how you react is your karma'.

Pošto su svi ljudi u današnjem društvu stigli do ovog stanja sa karmom povrh karme, njihova karma je već zaista velika.
Because people in today's society have karma built upon karma, their karma is now quite sizable.

Kako vas ljudi tretiraju je njihova karma, kako vi reagujete je vaša karma..
How they act is their karma, how you react is your karma..

Pošto su svi ljudi u današnjem društvu stigli do ovog stanja sa karmom povrh karme, njihova karma je već zaista velika.
Because in today's human society, people have all reached this stage with karma built upon karma and their karma is already quite enormous.

Kako vas ljudi tretiraju je njihova karma, a kako vi reagujete je vaša karma.”- Wayne Dyer.
How people treat you is their karma, how you respond is yours."-Wayne Dyer.

I ne treba da kažemo policiji, jer će se njihova karma za njih pobrinuti.
It's not enough to say that their karma will take care of it.

Kako vas ljudi tretiraju je njihova karma, kako vi reagujete je vaša karma..
What others do to you is their karma but how you respond is your karma..

I ne treba da kažemo policiji, jer će se njihova karma za njih pobrinuti.
And we don't have to tell the police, because their karma will take care of them.

Kako vas ljudi tretiraju je njihova karma, a kako vi reagujete je vaša karma.”- Wayne Dyer.
How people treat you is their karma, and how you react is your karma.”- Wayne Dyer.

Zbog toga što su ljudska bića već skliznula u veoma opasnu situaciju u svakom smislu, njihova karma postaje sve veća i veća, a povrh toga njihov stav prema Dafi….
It's because human beings have already slid down into a very dangerous situation in all regards, their karma has gotten greater and greater, and on top of that their attitude about Dafa….

Kako vas ljudi tretiraju je njihova karma, kako vi reagujete je vaša karma..
Because how others treat you is their Karma, but how you react is your Karma..

Kako se drugi ponašaju je njihova akcija, njihova karma, a kako mi reagujemo je naša.
This means that the way others behave towards us contributes towards their karma, and the way we respond contributes to our karma..

Ali učenici Dafe se kultivišu u Fa-ispravljanju, pa je njihova karma neuporedivo manja nego običnih ljudi, i tu karmu više ne bi trebalo biti teško odstraniti.
But Dafa disciples are doing Fa-rectification cultivation, and so their karma is far less than that of ordinary people, and that kind of karma should no longer be hard for them to eliminate.

Kako se ljudi ophode prema tebi je njihova karma, kako ti reaguješ je tvoja.
How people treat you is their karma, but how you react is yours.

Kako se ljudi ophode prema tebi je njihova karma, kako ti reaguješ je tvoja.
The way people treat you is their karma, the way you respond is yours.

Kako se ljudi ophode prema tebi je njihova karma, kako ti reaguješ je tvoja.
How people treat you is their karma, how you react to the way they treat you is yours.

То је њихова Усудба, њихова Карма, њихов Пут.
That is their journey, their choice, their Karma.

То је њихова Усудба, њихова Карма, њихов Пут.
That's their path, their journey, their karma.