Sta znaci na Engleskom NJIHOVA SMRT - prevod na Енглеском

Примери коришћења Njihova smrt на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Naši roditelji… njihova smrt.
Our parents… their death.
Njihova smrt bila je… užasna.
Their deaths were… horrific.
Gladni i sami, njihova smrt izgleda neizbežna.
Hungry and alone, their death seemed inevitable.
Njihova smrt je bila neizbežna.
Their death was inevitable.
Dosadno mi je, a njihova smrt bi me malo razonodila.
I am weary, and their deaths will bring me little joy.
Njihova smrt je tvoja krivica.
Their deaths are on your hands.
I razlog što ljudi… znate,misle da je njihova smrt daleko ili misle da će ljudima biti neprijatno ako pričaju o tome.
And the reasons that people give… you know,they think that their death is far off or they think that they're going to make people uncomfortable by talking about it.
Njihova smrt nije bila uzaludna.
Their deaths were not in vain.
Ali kako je njihova smrt prouzrokovala sve ovo?
But how could their deaths have caused all this?
Njihova smrt ne zaustavlja to.
Their deaths make no difference.
Tako da, tacno, njihova smrt lezi na stopalima tvoje familije.
So, yeah, their deaths lie at the feet of your family.
Njihova smrt ne sme biti uzaludna….
Your death is not in vain….
Osim cigara, njihova smrt nema ništa sa ovim.
Except for the cigars, their deaths have nothing to do with any of this.
Njihova smrt nije tvoja krivica.
Their deaths weren't your fault.
Inače njihova smrt ne bi imala nikakvog smisla.
Otherwise, their death has no meaning.
Njihova smrt ne sme biti uzaludna….
Her death will not be in vain….
Kako je njihova smrt uticala na tebe lično?
How has his death affected you personally?
A njihova smrt. Šta se dogodilo?
Well, their death, what happened?
Ako bi ti njihova smrt bila neprijatna, pošalji nam znak.
If their death would be displeasing to you, send us a sign.
Njihova smrt ne sme biti uzaludna….
His death should not be in vain….
Njihova smrt bi poslužila mom cilju.
Their deaths would serve my goals.
Njihova smrt je brutalno ubrzana.
Their death was accelerated brutally.
Njihova smrt je šokirala sve koji su ih znali.
His death stunned everyone who knew him.
Njihova smrt je važnija od naših života?
Are their deaths more important than our lives?
Njihova smrt je svima bila strašna.
Her death was completely devastating for all of them.
Njihova smrt me promenila na toliko mnogo načina.
Your death has changed me in so many ways.
Njihova smrt je šokirala sve koji su ih znali.
Her death shocked those who knew her..
Njihova smrt je šokirala sve koji su ih znali.
His death was shocking to all those who knew him.
Zar njihova smrt nije poremetila Kontinuum?
Didn't their deaths create an interruption in the Continuum?
Ipak, njihova smrt je direktna posledica njegove odluke.
But their deaths are a direct consequence of his decision.
Резултате: 40, Време: 0.0288

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески