Sta znaci na Engleskom NJIHOVA SVRHA - prevod na Енглеском

• their purpose

Примери коришћења Njihova svrha на Српском и њихови преводи на Енглески

Jer to nije njihova svrha.
Because that's not their purpose.

Njihova svrha je bila još nejasna za mene.
Their purposes are, as yet, opaque to me.

Mnogi prožive čitav život i ne saznaju koja je njihova svrha.
Some people go their whole lives and not know their purpose.

Šta je njihova svrha na ovoj planeti?!
What is their purpose on this planet?

Mnogi prožive čitav život i ne saznaju koja je njihova svrha.
Many people go their entire lives without finding their purpose.

Njihova svrha se gubi već posle 15tak minuta.
Their purpose is lost after only 15 minutes.

Mnogi prožive čitav život i ne saznaju koja je njihova svrha.
Many people live their entire lives not knowing what their purpose is.

Njihova svrha i namjera bila mi je potpuna nepoznanica.
Their purposes are entirely opaque to me.

Mnogi prožive čitav život i ne saznaju koja je njihova svrha.
Many people go through their entire life never finding what their purpose is.

To je njihova svrha u životu koja je potrebna( u) svetu.
This makes their purpose in life much needed in the world.

Lavovi žele da budu poznati i žele da im se drugi dive, zato i ne čudi što je njihova svrha da zablistaju u nečemu.
Leos want to be known and admired, so it's no wonder their purpose is to shine.

Njihova svrha u životu nema nikakve veze sa tim da budu nečija partnerka.
Their purpose in life has nothing to do with finding a boyfriend.

Sve više i više ljudi tvrdi da je videlo ljude iz senke i pitaju se ko su oni i koja je njihova svrha.
More and more people are talking about seeing shadow people and are wondering who they are and what their purpose is.

Zar nije njihova svrha da vode i savetuju metaforama a ne bukvalnom istinom?
And is not their purpose to guide and advise by metaphor and not by literal truth?

Istorijska poredjenja retko su prikladna ako je njihova svrha da olaksaju razumevanje nekog dogadjaja ili pojave.
Historical analogies are rarely appropriate if their purpose is to facilitate the analytical understanding of an event or phenomenon.

Takođe, njihova svrha je da jasno definišu šta je čija odgovornost i na taj način spreče greške.
Also, their purpose is to clearly define what responsibilities are and thus to prevent problems.

Unutrašnji vodiči vam mogu pružiti pomoć sa vašom šemom, lekcijama, i uopšteno sa vašim životom, ali njihova svrha nije da vam podare medijumske sposobnosti.
Spirit Guides can help you with your chart, your lessons, and your life in general, but their purpose is not to infuse you with psychic abilities.

Umesto toga, njihova svrha je da ti pomognu da razmišljaš o drugim važnim aspektima ove teme.
Rather, their purpose is to help you reflect on other important aspects of the subject.

Kao vodeni znak, Rak je i te kako u kontaktu s tuđim osećanjima, kao i sa sopstvenim, a njihova svrha je da iskoriste ovaj dar kao prednost.
As a water sign, Cancers are very in touch with their emotions of others as well as their own and their purpose is to use this gift as an advantage.

Njihova svrha je da isprave ono što može biti ispravljeno, i da promene stvari ka boljem stanju, dok se stvari mogu još promeniti u ovom promenljivom svetu.
Their purpose is to correct what can be corrected, and to change things toward a better condition, while things can still change in this changing world.

Ako on odlučuje kakve poruke treba da budu ili kakva je njihova svrha, ili gde treba da se odnesu, onda ne ispunjava svoju pravu ulogu kao donosilac Reči.
If he determines what the messages should be, or what their purpose is, or where they should be carried, he is failing to perform his proper part as bringer of the Word.

Њихова сврха је да регулишу проток топле и хладне воде.
Their purpose is to regulate the flow of hot and cold water.

Њихова сврха је врло једноставна- прецизни резови у дрвету.
Their purpose is very simple- accurate cuts in wood.

Њихова сврха је дистрибуција и пренос финансијских и робних токова.
Their purpose is to distribute and transfer financial and commodity flows.

Њихова сврха је да оштрију бушење мале величине.
Their purpose is to sharpen the drill small size.

Њихова сврха је уобичајена кућна употреба за печење.
Their purpose is the usual home use for baking.

Р њихова сврха више није потребна и Л& оумл;
R their purpose is no longer required and the I& ouml;

Sada znamo njihovu svrhu, ali sva ta pitanja.
Now we know their purpose, but the questions.

Њихова сврха је механички очистити лице.
Their purpose is to mechanically clean the face.

Обе групе то виде као њиховој сврси на Земљи управо то.
Both groups see it as their purpose on Earth to do just that.