Sta znaci na Engleskom NJIHOVA SUDBINA - prevod na Енглеском

• their fate
• their destiny
• their future
• their lot

Примери коришћења Njihova sudbina на Српском и њихови преводи на Енглески

Njihova sudbina.
Their destiny.

Bila je to njihova sudbina.
It was their destiny.

Njihova sudbina je tužna.
Their fate is sad.

To je bila njihova sudbina.
It was their destiny.

Njihova sudbina je tužna.
Their fate was sad.

Od tebe zavisi njihova sudbina.
You hold their fate.

Njihova sudbina je izvesna.
Their fate is a given.

Zvijezde su bile njihova sudbina.
The stars were their destiny.

Njihova sudbina je izvesna.
But their fate is certain.

Balar kaže da je ovaj mural njihova sudbina.
You see, Balar called this mural their destiny.

To je njihova sudbina.
That's their fate.

Uzmimo za primer Indijance- kakva je njihova sudbina?
But for the children of Lir-- what is their lot?

To je njihova sudbina.
That's their destiny.

Njihova sudbina je bila u neizvesnosti.
Their fate was uncertain.

Nesvesni da je njihova sudbina zamršena sa našom.
Unaware their fate is inextricably bound with ours.

Njihova sudbina je zauvek zapečaćena.
His fate is forever sealed.

Mislim da su shvatili da bi i njihova sudbina mogla da bude slična.
They assumed their fate would be the same.

Da, njihova sudbina je izvesna.
Their fate seems certain.

Ali John Locke je verovao da je njihova sudbina da budu na ostrvu.
But john locke Believed their destiny Was on the island.

Njihova sudbina treba da bude ista!
Their fate should be the same!

Koje grupe toksikanata postoje i kakva je njihova sudbina u životnoj sredini?
What groups of toxicants are there and what is their future in the environment?

To je njihova sudbina, ne tvoja.
It's their destiny, not yours.

Srecom i ovim mladima ljudima je jasno da je njihova sudbina u njihovim rukama.
These young ladies and gentlemen know that their future is in their hands.

Njihova sudbina je zauvek zapečaćena!
Their fate is forever sealed!

Osobe sa slovom X na oba dlana najsnažniji su likovi i njihova sudbina uvek je najbolja i nikad ne zahteva planiranje.
People with the letter X's on their both hands are with the strongest characters and their destiny is always the best and that never needs planning.

Njihova sudbina nije naša briga.
Their fate is of no concern to us.

To je njihova sudbina.
It was their destiny.

Njihova sudbina je zauvek zapečaćena.
Their fate was forever sealed.

Mora da je njihova sudbina bila još groznija.
Their fate would be even more miserable.

Njihova sudbina je njihova..
Their fate is their own.