Sta znaci na Srpskom THEIR FATE - prevod na Српском

• њихова судбина
• njihova sudbina
• njihovu sudbinu
• њихову судбину

Примери коришћења Their fate на Енглеском и њихови преводи на Српски

Their fate is sad.
Njihova sudbina je tužna.

I knew their fate.
Doznao sam njihovu sudbinu.

Their fate was sad.
Njihova sudbina je tužna.

Would share their fate.
Delili smo njihovu sudbinu.

Their fate is known.
Њихова судбина је позната.

Then share their fate!
Onda dijelite njihovu sudbinu!

Their fate was known.
Њихова судбина је позната.

What sealed their fate?
Šta određuje njihovu sudbinu?

Their fate is a given.
Njihova sudbina je izvesna.

What determines their fate?
Šta određuje njihovu sudbinu?

Their fate is sealed.
Њихова судбина је запечаћена.

I leave their fate to you.
Njihovu sudbinu prepuštam tebi.

Their fate is well known.
Њихова судбина је позната.

Even Yoda cannot see their fate.
Чак ни Јода не може видити њихову судбину.

Their fate has been peculiar.
Њихова судбина је чудна.

They are lost in space, only God knows their fate:".
Izgubljeni su u svemiru, samo Bog zna njihovu sudbinu.".

With their fate, I believe.
Uz njihovu sudbinu, verujem.

Their fate remained unknown.
Њихова судбина је остала непозната.

People are quite different, but their fate is marked by pain and grief.
Људи су веома различити, али њихова судбина је обележена бол и тугу.

Their fate is now being clarified.
Њихова судбина се разјашњава.

It is a battle that will decide their fate and the fate of Narnia itself.
Та ће битка одлучити њихову судбину и судбину саме Нарније.

Their fate should be the same!
Njihova sudbina treba da bude ista!

It was impossible ever to determine their fate, let alone their whereabouts.
Било је немогуће икада утврдити њихову судбину, а камоли њихово боравиште.

Their fate is forever sealed!
Njihova sudbina je zauvek zapečaćena!

However, Venus, who alone controls their fate, prepares them for many adventurous adventures.
Међутим, Венера, која сама контролише њихову судбину, припрема их за многе авантуристичке авантуре.

Their fate is not yet determined.
Њихова судбина још није расветљена.

Unaware their fate is inextricably bound with ours.
Nesvesni da je njihova sudbina zamršena sa našom.

Their fate, however, lies in God's hands.
Њихова судбина је у Божијим рукама.

Their fate is my fate..
Njihova sudbina je moja sudbina..

Their fate is predetermined by their parents.
Њихову судбину одређују родитељи.