Примери коришћења Užasna sudbina на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Užasna sudbina.
Terrible fortune.To je užasna sudbina.
It is an awful fate.Užasna sudbina, zbilja.
To je užasna sudbina.
It's a dreadful fate.Užasna sudbina za nekog ko ne može umreti.
A terrible fate for one who cannot die.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
istu sudbinuvašu sudbinusopstvenu sudbinusudbina gora
sličnu sudbinuvečnu sudbinunašom sudbinomužasna sudbinavečna sudbinaсудбина човечанства
Више
Употреба са глаголима
Употреба именицама
Више
To je užasna sudbina.
It is a horrible fate.Užasna sudbina za jednu ženu, iz ledenog ili modernog doba.
Terrible fate to befall any woman-- Ice Age or modern day.To je užasna sudbina.
That's a horrible fate.Da li su sami sebe uništili ili ih je snašla neka užasna sudbina.
They've wiped themselves out, or some horrible fate has befallen them.To je užasna sudbina.
This is a dreadful fate.Nešto grozno dolazi i ako se ljudi Sjevernog Kraljevstva ne pokaju iokrenu od svojih puteva, sve će nas snaći užasna sudbina.
Something terrible is coming and if the people of the Northern Kingdom do not repent and turn from their ways,then we will all suffer a horrible fate.To je užasna sudbina.
That is a horrible fate.Pa ipak, ta užasna sudbina je nečija neprilika skoro svake druge nedelje negde na Zemlji, jer svake dve nedelje, neki starac umre i odnosi sa sobom u grob poslednje slogove prastarog jezika.
And yet, that dreadful fate is indeed the plight of somebody somewhere on Earth roughly every two weeks, because every two weeks, some elder dies and carries with him into the grave the last syllables of an ancient tongue.Zaklela sam se da ta užasna sudbina neće stići moje dete.
I SWORE THAT TERRIBLE FATE WOULD NOT BEFALL MY BABY.( sebi) Užasna sudbina.
(to self) A horrible fate.Zaista užasna sudbina, gospodine.
A terrible fate indeed, sir.Moram srest svoju užasnu sudbinu.
I have to meet my terrible fate.Спасао си невиног човека од ужасне судбине.
You saved an innocent man from a terrible fate.Можеш ли спасити главну глумицу из ужасне судбине, или ћеш се придружити проклетој трупи као пермисиван глумач?
Can you save the lead actress from a terrible fate, or will you join haunted troupe as a permeant cast member?Kraljevstvo za kraljevstvom, njegova je vojska uništila sve pred sobom, aoni koji su se suprotstavili doživjeli su užasnu sudbinu.
Kingdom by kingdom, his army swept awayeverything in its path, and anyone who resisted met a terrible fate.Spasio si Sereniti Fols od užasne sudbine.
You saved the Serenity Falls horrible fate.A kakvu užasnu sudbinu spremaš za mladog Daniela?
And what horrible fate do you have in store for young Daniel?Bez njihove posjete nemaš šanse izbjeći užasnu sudbinu.
Slučajem nisu mogle zaslužiti tako užasnu sudbinu- 32. 000.
Possibility have deserved so horrible a fate-- the 32,000 virgins.Mislim, jasno si hteo da zadrži svoju užasnu sudbinu i uspeo si.
I mean, clearly you wanted Анне је желела много више за себе,никад није замишљала своју ужасну судбину.
Anne had wanted so much more for herself,never imagining her terrible fate.Znaš, mogu te poštedeti užasne sudbine ako pristaneš da mi budeš žena.
Изгледа да сваки пут кад сам тамо,нова дијагностицирана жена чека у предворју да чује њену ужасну судбину.
It seems that every time I am there,a newly diagnosed woman is waiting in the lobby to hear her horrible fate.Са мрачним силама на сваком кораку, дали имате оно што је потребно да спасите свет од ужасне судбине?
With dark forces around every turn,do you have what it takes to save the world from a horrible fate?Umesto toga je ostala ovde ispasila mnoge Ijude užasne sudbine, a neki od njih su sad na ovom ostrvu.
Instead, she stayed where she was andsaved many people from horrible fates, some of whom are on this island with us right now.
