Sta znaci na Engleskom NJIHOVE VOLJE - prevod na Енглеском

• their will
• their choice

Примери коришћења Njihove volje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne protiv njihove volje.
Not against their will.

Može da bude da ih drži protiv njihove volje.
It could be he's holding them against their will.

Da, protiv njihove volje.
Yes, against their will.

Ne bi trebao držati životinje protiv njihove volje.
You shouldn't hold creatures against their will.

Stvar njihove volje je da li će piti ili ne.
But it was their choice whether to drink or not.

Verovatno ga drže protiv njihove volje.
Probably being held against their will.

Stvar njihove volje je da li će piti ili ne.
It is their choice though whether to drink or not.

Razmnožavanje telepata protiv njihove volje.
Breeding telepaths against their will.

Petlovi protiv njihove volje budu prisiljeni da igraju Magiju.
Roosters are being forced against their will to play"magic.

Oplodili ste dve devojke protiv njihove volje.
You impregnated two girls against their will.

Može ih čak i lišiti njihove volje za životom, a reći ću vam zašto.
It may even rob them of their will to live, and I will tell you why.

Mi ovdje ne možemo zadržati ljude protiv njihove volje.
We can't keep people here against their will.

Jedno je da se ljudi plaše da budu povređeni, plaše se stvari koje se dešavaju protiv njihove volje.
One is that human beings are afraid of being hurt, afraid of things going against their will.

Oni imaju oko 50 meštana tamo, protiv njihove volje.
They have about 50 locals in there with their will.

Ali pratimo ih i štitimo protiv njihove volje.
But we do follow them and protect them against their will.

Uključivali smo ih u obrede… protiv njihove volje.
We'd include them in the ceremonies, against their will.

Nemam nameru da bilo koga ubeđujem protiv njihove volje.
Your not going to convince anyone against their Will.

Asimilirao je milijarde osoba protiv njihove volje.
They've assimilated billions of individuals against their will.

Nemam nameru da bilo koga ubeđujem protiv njihove volje.
I have no intention of convincing anyone against their will.

Kol, ne kidnapujemo policajce i držimo ih protiv njihove volje.
Cole, we don't kidnap cops and then hold them against their will.

U Jensens sastao sa svojim odvjetnikom jutros, revidiranje njihove volje.
TheJensens met with their attorney this morning, revising their will.

Mnogi roditelji u Pakistanu ugovaraju brakove svojoj deci protiv njihove volje.
Many parents in Pakistan arrange marriages for their daughters against their will.

Njihova volja nije nagrižena hiljadama godina ropstva.
Their will has not been eroded by thousands of years of slavery.

Njihova volja da opstanu je ogromna.
Their will to survive is great.

Њихова воља је у стању да преобликује лик. То све говори.
Their will is able to remake the character. That says it all.

Njihova volja je slaba.
Their will is as firm as milk.

Њихова воља је закон на обе стране реке.
Their will is now law on both sides of the river.

Njihova volja je jaka.
Their will is strong.

Ako ovaj plan nije njihova volja, onda ljudi treba da znaju.
If this plan is not their will, then the people should know.

Postujem njihovu volju!
Respect their will!