Sta znaci na Engleskom NORMALNO DETINJSTVO - prevod na Енглеском

• normal childhood

Примери коришћења Normalno detinjstvo на Српском и њихови преводи на Енглески

Normalno detinjstvo.
A normal childhood.

Imao sam normalno detinjstvo.
I had a really normal childhood.

Normalno detinjstvo, znate.
A normal childhood, you know.

Nisam imala normalno detinjstvo.
I never had a normal childhood.

Normalno detinjstvo, Nepustolovan otac…?
Mr. Normal Childhood, Mr. Uneventful Father?

Nije imao normalno detinjstvo.
He didn't have a normal childhood.

Bili smo možda i poslednja generacija koja je imala normalno detinjstvo.
We were the last generation to have a normal childhood.

Jedino što želim je da Arijana ima normalno detinjstvo i da zna da je voljena i sigurna.
All I want is for Arihanna to have a normal childhood, where she knows she is loved and safe.

Bili smo možda i poslednja generacija koja je imala normalno detinjstvo.
I think that we were the last generation to have had a normal childhood.

Nikad nisam želela normalno detinjstvo.
I never wanted a normal childhood.

Pa, jezive stvari su mi se stvarno dešavale, i nisam imala normalno detinjstvo, ali.
Well, terrible things did happen to me and I didn't have a normal childhood, but.

Želela sam da ima normalno detinjstvo.
I wanted her to have a normal childhood.

Hteo sam da imate normalno detinjstvo.
I wanted you to have a normal childhood.

Šta je? Imala si skroz normalno detinjstvo.
You had a perfectly normal childhood.

Žele ljudi da dečak ima normalno detinjstvo.
Boy wish to enjoy a normal Childhood.

Želela sam da ima normalno detinjstvo.
And she wanted me to have a normal childhood.

To… Imali smo potpuno normalno detinjstvo, i.
We had a totally normal childhood, and.

Dete zaslužuje da ima normalno detinjstvo.
The kid deserves to have a normal childhood.

Želela sam da ima normalno detinjstvo.
I would be surprised if he had a normal childhood.

Žele ljudi da dečak ima normalno detinjstvo.
They wanted their son to have a normal childhood.

Žele ljudi da dečak ima normalno detinjstvo.
They want the children to have a normal childhood.

Žele ljudi da dečak ima normalno detinjstvo.
Though they wanted their kids to have a normal childhood.

Da nije bilo mene, imao bi normalno detinjstvo.
If it weren't for me, you could have had a normal childhood.

Rekla si da bi trebalo da imaju normalno detinjstvo, ali i bezbedno.
You said they should have a normal childhood, but also be safe.

Имао је нормално детињство до осам година.
He had a normal childhood until he was eight years old.

Волео бих да имам нормално детињство из којег могу извући.
I wish I had a more normal childhood to draw from.

Имао сам нормално детињство, без великих проблема.
I had a normal childhood, no major family problems….

Велики кнез никада није имао нешто што би се могло назвати нормалним детињством.
They have not had what anyone would call a normal childhood.

Харлоw је закључио да чак ни срећно и нормално детињство није гаранција против депресије.
He concluded that even a happy, normal childhood was no defense against depression.

Заправо, велики кнез никада није имао нешто што би се могло назвати нормалним детињством.
In fact, the Grand Duke didn't have anything resembling a normal childhood.