Sta znaci na Engleskom NOSI ME - prevod na Енглеском

• carry me
• take me

Примери коришћења Nosi me на Српском и њихови преводи на Енглески

Nosi me.
Carry me.

Da, nosi me!
Yes, carry me!

Nosi me k njemu!
Take me to him!

Deda, nosi me!
Grandpa, carry me!

Nosi me da pro?
Carry me through?

Molim te, nosi me.
Please, carry me.

Nosi me u raj!
Take me to heaven!

Ćutaću, nosi me bilo gde.
Take Me out, take Me anywhere.

Nosi me do hrama.
Carry me to the temple.

Nema sklonista od vetra koji nosi me odavde.
Lift the wings that carry me away from here.

Nosi me na stanicu.
Take me to the station.

Uradi za mene. Kupi mi. Podigni i nosi me.
Do for me, buy for me Lift me, carry me.

Nosi me… kao… ruksak.
Carry me… like… a backpack.

Kad sam je pozvala na kupanje, prikukala je-„ umorna sam, nosi me…“.
When I called her to have a bath, she just squealed-„I'm so tired, please, carry me…“.

Nosi me sa sobom, hoćeš li?
Take me along, will you?

Nosi me dalje od svega tog.
Take me away from it all.

Nosi me, nosi me u krevet.
Take me, take me to the bed.

Nosi me dalje od svega tog.
Take me away from all of that.

Nosi me u Danielovu kancelariju.
Take me to Daniel's office.

Nosi me kao nekad, Vojvotkinjo!
Carry me like you used to, Duchie!

Nosi me do tamo. Završio si ruke i noge, šta je sledeće? Tvoje grudi.
Carry me up there. you've finished the arms and legs, what's next? your breasts.

Носи ме до тамо.
Carry me up there.

Носи ме као успомену.
Please carry me as a reminder.".

Носи ме мојима, тамо где могу да пређем….
Carry me to my own, to where I can cross over….

Скривена жеља носи ме теби.
Hidden desires carry me to you.

Носи ме на рамену.
Carry me on your shoulders.

Hej, nositi me out.
Hey, deal me out.

Hej, dečki, nositi me out, redu?
Hey, guys, deal me out, all right?

Nosio me kad je bilo blato.
He carried me when the ground was muddy.

Nosio me na ramenu, tako da sve mogu vidjeti.
He carried me on his shoulder, so that I could see everything.