Sta znaci na Engleskom NOVČANIKU - prevod na Енглеском

• wallet
• portfolio
• your purse
• wallets
• your pocket

Примери коришћења Novčaniku на Српском и њихови преводи на Енглески

Ili ruku na novčaniku.
Or hand to wallet.

U novčaniku uvek imam kondom….
Always have a condom in your wallet.

Drže ih u novčaniku.
And kept them in portfolio.

Sa 55 dolara u novčaniku, jednim puloverom, 3 para gaća, čarapama i sapunom.
With 55 dollars in the bag, a pullover, 3 pairs of briefs,-""- socks and soap.".

Bila je u njegovom novčaniku.
It was in his wallet.

U novčaniku nema novaca, naliv pero je prazno, sat stoji.
There is no money in the wallet, the fountain pen is dry, the watch has stopped.

Međutim, nema je u novčaniku.
But not in the wallet.

Na kraju krajeva, u čemu je poenta da se odričete zadovoljstava, a da imate rupu u novčaniku?
After all, what's the point in giving up the stuff you like if you have a hole in your pocket?

Vremena su bili zauzeti u Bitcoin novčaniku sveta u poslednje vreme.
Times have been busy in the bitcoin wallet world lately.

Ovo uopšte neće naškoditi vašem novčaniku.
It will not hurt your wallet.

Međutim, nema je u novčaniku.
BUT not in the portfolio.

Iako sam čuo da se mogu detektovati putem satelita, tako da veliki brat može znati koliko ko ima u novčaniku.
Although I've heard that they can be read by satellites, so the"Man" knows how much money's in your pocket.

Međutim, nema je u novčaniku.
It's not in the portfolio.

Kako internet može pomoći vašem novčaniku?
How Does it Help Your Portfolio?

I dalje je čuva u novčaniku.
She keeps it in her wallet.

Ovo uopšte neće naškoditi vašem novčaniku.
It won't hurt your wallet at all.

Međutim, nema je u novčaniku.
But, it wasn't in the wallet.

Ovo uopšte neće naškoditi vašem novčaniku.
This will not harm your portfolio.

Ništa mi nije poraslo u novčaniku!
No increase in portfolio.

Ovo uopšte neće naškoditi vašem novčaniku.
So that will not hurt your wallet at all.

Ona čuva ovu sliku u novčaniku.
She keeps this photo in her wallet.

Ovo uopšte neće naškoditi vašem novčaniku.
Holding this will not hurt your portfolio.

Kao da je bitno šta imam u novčaniku.
It varies by what's in the portfolio.

Ljudi žele da vide uspehe i da njihove rezultate osete u novčaniku.
You want to see results in their portfolio.

Da li uvek znate koliko tačno imate novca u novčaniku i na računu?
Do you know how much money you have in your purse and bank accounts?

Napravite kopiju svega u vašem novčaniku.
Make a list of everything in your wallet.

Ne menja se sa promenom stanja u novčaniku.
No change to the portfolio.

Ne menja se sa promenom stanja u novčaniku.
A lot of change in the portfolio.

Napravite kopiju svega u vašem novčaniku.
Make copies of everything in your wallet.

Pogledaj da li je kartica u njegovom novčaniku.
See if there's a card in his wallet.