Sta znaci na Engleskom NOV POCETAK - prevod na Енглеском

• fresh start
• new beginning

Примери коришћења Nov pocetak на Српском и њихови преводи на Енглески

Trebamo nov pocetak.
We need a fresh start.

Nov pocetak za našu porodicu.
A fresh start for our family.

Rekoh ti, nov pocetak.
I told you-- a fresh start.

Ovo je nov pocetak za sve nas.
It's a new beginning for all of us.

Svako ima prava na nov pocetak.
Everyone is entitled to a fresh start.

Hocu zemlju, nov pocetak nista da ne ostane.
I want dirt, a new beginning, nothing boxed or restrained.

Svako ima prava na nov pocetak.
They are all entitled to a fresh start.

I vi cete imati nov pocetak i voditi bolje zivote nego ranije.
You too will have a fresh start and lead better lives than before.

Svako ima prava na nov pocetak.
Everybody has the right to a new beginning.

A za mene, nov pocetak je.
And for me, A New Beginning.

Svako ima prava na nov pocetak.
All people have the right to a brand new beginning.

A za mene, nov pocetak je.
But for me, it is a new beginning.

Danas je nov dan, nov pocetak.
Today's a new day, a fresh start.

Izgleda da je" Zdravo Ameriko" sa Brajantom Gambelom omogucila svima nov pocetak… a i digla platu na 980. 000$, ne racunajuci promocije. sto je preko milion godisnje.
It seems Hello America with Byrant Gumbel… gave them all a fresh start… and an increase in salary to $980,000 outside promotional fees… which puts Dave well over $1 million a year.

Novi snovi za nov pocetak.
New clothes for a new beginning.

Novi pocetak.
The new beginning.

Ovaj broj simbolizuje neki novi pocetak u tvom zivotu.
This demarcates a brand New Beginning in Your Life.

Novi pocetak, zar ne?
Fresh start, huh?

Za novi pocetak.
For a new beginning.

Pravi novi pocetak.
A real fresh start.

Zelim novi pocetak, novu adresu.
Want a new beginning and a new address.

Novi pocetak, ok?
A fresh start, okay?

Ali, dušo, imaceš novi pocetak gde te niko ne zna.
But, honey, you get a fresh start where nobody knows you.

Novi pocetak.
A new beginning.

Novi pocetak.
A fresh start.

To ce biti novi pocetak za nas.
It will be a new beginning for us.

Kao da je želela novi pocetak, da se osamostali.
It was like she wanted a fresh start. Struck out on her own.

Jer je danas naš novi pocetak.
Because today is our new beginning.

Kampanja je novi pocetak.
Campaign had a fresh start.

Mnogim danima potreban je novi pocetak.
Many of us today need a new beginning.