Sta znaci na Engleskom NOVA PORUKA - prevod na Енглеском

• new message

Примери коришћења Nova poruka на Српском и њихови преводи на Енглески

Nova poruka.
One new message.

Prva nova poruka.
First new message.

Nova poruka svaki dan.
A new message every day.

Prvo nova poruka.
First new message.

Nova poruka je bila jasna.
The new message was clear.

Treba mi nova poruka.
I need a new message.

Nova poruka iz Jolitorax.
A new message from Jolitorax.

To nije nova poruka.
Its not a new message.

Nova poruka od Karnasa.
A new message from Karnas, sir.

Jedna nova poruka.
You have one new message.

Nova poruka. Jako mi je žao. Kal.
A new message sorry, Cal.

To nije nova poruka.
That's not a new message.

Nova poruka 17 Jul, 18: 01.
One New Message 18:01, July 17th.

Ta tvoja nova poruka.
This new message of yours.

Nova poruka, snimljena danas u u 15h.
New message recorded today, 3:00 P.M.

Primljena je nova poruka.
A new message has been received.

Nova poruka od: hanter Dženings Super izgledaš u plavom.
New message from hunter jennings.

Porebne su ti nove boje, nova poruka, Clarence!
You need new colors and a new message, Clarence!

Mozda bi bilo korisno da nam stigne neka notifikacija kada stigne nova poruka.
So you may need to be alerted when a new message arrives.

Kade se postuje nova poruka, dobije se obavestenje.
When the service receives a new message, a broadcast will be sent.

Mozda bi bilo korisno da nam stigne neka notifikacija kada stigne nova poruka.
Everyone will be able to get notifications when a new message arrives.

Uvek kada proverim E- mail, tu je nova poruka od neke elektronske fufice… što me mami na svoju stranicu.
Every time I check E-mail, there's a new message from some electronic bimbo… luring me to her site.

Nema novih poruka.
No new message.

Imate novu poruku.
You've got one new message.

Имате нову поруку од другог корисника( последња промена).
You have a new message from another user(last change).

Администратор може примити нову поруку када корисник креира налог.
Administrator can receive a new message when a user creates an account.

Имате нову поруку од другог корисника( последњу измену).
You have a new message from another user(last change).

Једна нова порука.
One new message.

Нова порука од Цемре.
New message from Cemre.

Божја, или небеска, нова порука човечанству за ово одређено време.
God's, or a celestial, new message to mankind for this particular time.