Sta znaci na Engleskom NOVA POZICIJA - prevod na Енглеском

• new position

Примери коришћења Nova pozicija на Српском и њихови преводи на Енглески

Nova pozicija.
New position.

Ova moja nova pozicija?
This new position of mine?

Svaka nova pozicija sa tim instrumentom se dodaje prethodnoj poziciji a cena se uprosečuje.
Each new position with this instrument is added to the previous one and the price is averaged.

Izgleda da je Virdžilova nova pozicija kao glavnog mu došla glave.
It appeared that Virgil's new position as head of the outfit had gone to his head.

Pojaviće se nešto što će vam omogućiti da zaradite više novca, bez obzira da li je to ideja, mogućnost da radite nešto‘ sa strane' ili čak nova pozicija.
Something will appear that will allow you to make more money, whether this is an idea, a chance to do some work“on the side” or even a new position.

Moja nova pozicija.
My new position.

U zadnjem momentu je došlo do rezanja budžeta i, nažalost, i nova pozicija profesora drame je sada u krizi.
There've been some last minute budget cuts and, unfortunately, the new position of drama teacher is now on the chopping block.

Cim moja nova pozicija bude zvanicna.
As soon as my new position is official.

Pojaviće se nešto što će vam omogućiti da zaradite više novca, bez obzira da li je to ideja, mogućnost da radite nešto‘ sa strane' ili čak nova pozicija.
Something that will appear and allow you to make more money, whether it is an idea, an opportunity to do something“out of the box” or even a new position.

Da li je ovo neka nova pozicija, ako nije, zašto je prethodna osoba otišla?
Is this a new position or why did the previous person leave?

Napravite dokument koji opisuje svaki detalj- od koliko sati biste radili na poslu, na kom radnom mestu bi ste dali svoj maksimum, kako će se procenjivati vaša nova pozicija.
Create a document that outlines every detail- from how many hours you'd probably work in order to how you'd communicate with clients and supervisors to just how your new position would be evaluated.

Da li je ovo neka nova pozicija, ako nije, zašto je prethodna osoba otišla?
Is it a new position and if not, why did the previous employee leave?

Napravite dokument koji opisuje svaki detalj- od koliko sati biste radili na poslu, na kom radnom mestu bi ste dali svoj maksimum, kako će se procenjivati vaša nova pozicija.
Create a document that outlines every detail- from how many hours you would work to be able to how you'd communicate with clients and supervisors to be able to just how your new position would be evaluated.

Komisija ocenjuje da bi ta nova pozicija ojačala koherentnost, efikasnost, transparentnost i demokratsku odgovornost ekonomske politike EU i zone evra uz puno poštovanje nacionalnih kompetencija.
By bringing together existing responsibilities and available expertise, this new position would strengthen the coherence, efficiency, transparency and democratic accountability of economic policy-making for the EU and the euro area, in full respect of national competences.

Vracaju se, na novu poziciju, za slucaj da Libijci imaju mrezu.
He's backtracking to a new position to make sure the Libyans don't have a net.

Када тражећи нову позицију у Заливу.
When looking for a new position in Gulf.

То је зато што моја нова позиција захтева већину мог времена.
Because my new position demands the majority of my time.

Recite nam svoju novu poziciju, Alfa-Margo.
Give us your new position, Alpha Margot.

Добио сам нову позицију на послу.
I just started a new position at work.”.

U njegovoj novoj poziciji odgovoran je za menadžment finansija celokupne RENOMIA GROUP.
In his new position he is responsible for the financial management of the whole RENOMIA GROUP.

Имам траг за нову позицију, а она се понашао као мој највећи навијачица.
I got a lead for a new position, and she acted like my biggest cheerleader.

Zbog vaše nove pozicije cemo se cesto sretati.
Your new position will make us meet often.

Šperl će novu poziciju preuzeti u avgustu ove godine.
He will take over the new position in August this year.

Нове позиције у сексу.
New Position on Sex.

Tražim novu poziciju.
I'm looking for a new position.

Ово је период адаптације женског тела на своју нову позицију.
In this case, the woman's body is adjusted to its new position.

Ne. Dola sam da razgovaramo o mojoj novoj poziciji u kompaniji.
No. I came up to talk to you about my new position at the company.

На почетку те године прихватио је нову позицију на Универзитету у Франкфурту.
Early that year, he accepted a new position at the University of Frankfurt.

Idi na tvoju novu poziciju.
Go to your new position.

Проверите колико људи у вашој новој позицији заправо стварају.
Check how much people in your new position actually make.