Sta znaci na Engleskom NOVI CIKLUS - prevod na Енглеском

• new cycle
• new series

Примери коришћења Novi ciklus на Српском и њихови преводи на Енглески

Novi ciklus.
A new cycle.

Počinje novi ciklus.
Begin a new cycle.

Mnogo sam razmišljao i znam da je došlo vreme za novi ciklus.
I have reflected a lot and I know the time has come for a new cycle.

Počinje novi ciklus.
Beginning a new cycle.

Razmišljao sam puno i znam da je došlo vreme za novi ciklus.
I have reflected a lot and I know that the time has come for a new cycle.

I čekaš novi ciklus.
Waiting for another cycle.

Mnogo sam razmišljao i znam da je došlo vreme za novi ciklus.
I have thought a lot and I know that the moment has come for a new cycle.

Dok ne krene novi ciklus….
When the new cycle begins-.

A kad nestajanje bude u toku, zatvoriću oči i čekati da započne novi ciklus.".
And when the disappearance is happening, I will close my eyes and wait for the new cycle to come around.".

Ovo je valjda novi ciklus.
This is a new cycle, I guess.

Ovo je novi ciklus stvaranja.
This is the new cycle of creation.

Sad smo ušli u novi ciklus.
Now we are into a new cycle.

Počinje novi ciklus, novi život.
And start another cycle, a new age.

Očekujem da tu krene novi ciklus.
I want there to be a new cycle.

Novi ciklus litografija poetski ishodi iz prethodnih stvaralačkih faza, koje karakteriše kultivisan grafički pristup u strukturiranju linearnih ritmičkih celina.
New series of lithographies stem from previous creative phases which are characterized by cultivated approach to printmaking.

Spremite se za novi ciklus.
Get ready for a new cycle starting.

Prethodni IPAP- iako već po nazivu‘ akcioni plan'- nije definisao rokove za većinu mera koje je sadržao, već deluje kao popis tekućih aktivnosti, koje je lako‘ preneti' u novi ciklus.
Former IPAP did not define deadlines for the majority of measures it contained, it rather functions as a list of ongoing activities which are easy to“transfer” into the new cycle.

Ali geolozi predvidjaju novi ciklus ledenih doba.
But geologists also predict a new cycle of Ice Ages will begin again.

Posle petog dana počnite novi ciklus.
When you reach 5, start a new cycle.

Photo: U Američkom kutku počinje novi ciklus besplatnih kurseva poslovnog engleskog.
Photo: The American Corner is starting a new cycle of free business-related English language courses.

Sada je momenat da se uđe u novi ciklus.
It's time to step into a new cycle.

S tim u vezi, Vučić je naglasio da je usaglašen novi ciklus Individualnog akcionog plana partnerstva, navodi se u saopštenju Pres službe predsednika Srbije.
In this regard, Vucic emphasized that the new cycle of the Individual Partnership Action Plan has been harmonized, stated the press release of the Serbian Presidency.

Posle petog dana počnite novi ciklus.
After every 5 weeks a new cycle starts.

Photo: Američki kutak Novi Sad od utorka 21. marta pokreće novi ciklus jezičkih radionica namenjenih svima koji planiraju da putuju, rade ili studiraju u Americi ili nekoj drugoj stranoj zemlji.
Photo: On Tuesday, March 21, the American Corner Novi Sad will launch a new series of language workshops for all those who plan to travel, work or study in the United States or any other foreign country.

Posle petog dana počnite novi ciklus.
After five years, you must start a new cycle.

Asp85 daje svoj proton u" mesto držanja" i novi ciklus može da počne.
Asp85 releases its proton into the"holding site," where a new cycle may begin.

Javlja se i dalje veliki broj škola koje žele da se uključe i mi ćemo pokrenuti novi ciklus čim počnu takmičenja.
Large number of schools applies still and we will launch a new cycle as soon as the competition starts.