Sta znaci na Engleskom NOVI EKONOMSKI - prevod na Енглеском

• new economic
• new economy

Примери коришћења Novi ekonomski на Српском и њихови преводи на Енглески

On je novi ekonomski car.
He's our new economy czar.

Moja adminsitracija želi novi ekonomski model.
My administration is embracing a new economic model.

Novi ekonomski planovi Evrope.
The new economic politics in Europe.

Tada će nastati novi ekonomski odnosi.
Create new economic relationships.

Novi ekonomski planovi Evrope.
The new economic landscape in Europe.

Turska predstavlja novi ekonomski model.
Turkey announces new economic plan.

Novi ekonomski plan Rumunije naišao na uzdržanost.
Romania's new economic plan is met with caution.

Turska predstavlja novi ekonomski model.
Internet has created a new economic model.

Prema rečima premijera, novi ekonomski program stvoriće novih 60. 000 radnih mesta za Makedonce do kraja iduće godine.[ Tomislav Georgijev].
According to the prime minister, the new economic programme will create as many as 60,000 jobs for Macedonians by the end of next year.[Tomislav Georgiev].

To bi onda bio čitav novi ekonomski sistem.
It would require a whole new economic model.

Turska valuta se oporavila zahvaljujući nizu preduzetih mera za podsticanje njenog jačanja, među kojima je bila i odluka centralne banke o povećanju referentne kamatne stope za 6, 25 procentnih poena, kao i novi ekonomski program koji je objavila vlada.
The currency has since rebounded with a series of measures taken to prop up the lira, including a 6.25 percentage point rate hike by the central bank and a new economy program announced by the government.

Vreme za novi ekonomski poredak.
Time for a new economic order.

Ne govorim o tome da li nam je potreba novi ekonomski sistem.
They're not talking about a new economic system.

Vreme za novi ekonomski poredak.
Time for a new economic model.

Ne govorim o tome da li nam je potreba novi ekonomski sistem.
I am not aware that we are thinking of a new economic order.

U međuvremenu su se pojavili novi ekonomski centri, porasla je uloga regionalnih valuta i promenio se balans snaga i interesa.
New economic centers have appeared since then, the role of regional currencies has increased, and the balance of forces and interests has changed.

Da uspostavimo snažno bezbednosno partnerstvo i da ispregovaramo novi ekonomski sporazum.
To build a strong security partnership; and to negotiate new economic agreements.

Te zemlje je Zapad uveravao da će im novi ekonomski sistem doneti neuporedivi prosperitet.
These countries were told by the West that the new economic system would bring them unprecedented prosperity.

Andor je izrazio uverenje da je otvaranje radnih mesta poseban izazov, pri čemu je Srbiju potrebno ohrabriti da stvori novi ekonomski model kako bi to bilo moguće.
Andor is convinced that creation of new jobs is especially challenging, while Serbia should be encouraged to create a new economic model.

Konkurencija uslov za novi ekonomski rast.
New industrial capabilities for new economic growth.

To ne znači da treba da stvaramo politički novu Jugoslaviju, ali treba da stvorimo novi ekonomski prostor, jer privreda ne priznaje granice- ističe on.
This doesn't mean that we need to make some new Yugoslavia, politically, but we do need to create a new economic space, as economy knows no boundaries- he points out.

Prošlog meseca, makedonski premijer Vlado Bučkovski predstavio je javnosti novi ekonomski program koji su makedonski i međunarodni stručnjaci pripremali više meseci.
Last month, Macedonian Prime Minister Vlado Buckovski presented to the public the new economic programme which Macedonian and international experts were preparing for several months.

Novinska agencija Beta je u utorak sugerisala da Solana namerava da predstavi novi ekonomski model kojim bi se prevazišle političke razlike i otvorio put ka političkom sporazumu.
The Beta news agency on Tuesday suggested that Solana intended to present a new economic model that would resolve the differences in policy and pave the way towards a political agreement.

Нове економске политике.
New Economic Policy.

Нови економски и социјални поредак створили су приватно власништво над земљом.
The new economic and social orders created private ownership of land.

Nova ekonomska klasa će doneti više prostora za putnike.
The new economy class seats offer passengers more legroom.

Нову економску политику( НЕП).
Look at the New Economic Policy(NEP).

Pravi Ijudi, pravi proizvodi, ne kao tvoja nova ekonomska paradigma.
Real people, real products, not like your new economy paradigm.

Nove ekonomske mape Korejskog poluostrva.
New Economic Map of the Korean Peninsula.

Ideja o formiranju novog ekonomskog foruma je lebdela na samitu kaspijske petorke.
The idea to form a new economic forum was floated at the Caspian Five summit.