Sta znaci na Engleskom NOVI NADZORNIK - prevod na Енглеском

• new handler
• new foreman
• new superintendent
• new supervisor

Примери коришћења Novi nadzornik на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi ste novi nadzornik?
You're the new gaffer?

Izabraceš nekoga ko je van odeljenja da bude moj novi nadzornik.
You're choosing someone from outside the office to be my new handler.

Shepov novi nadzornik.
It's Shep's new foreman.

Ti mora da si moj novi nadzornik.
You must be my new handler.

Hej, moj novi nadzornik, Da li je ovde?
Hey, uh, my new handler, is he in there?

Možda nam treba novi nadzornik.
Maybe we need a new shop steward.

Moj novi nadzornik traži vlasnika Little Star Merchandise-a.
My new handler is looking for the proprietor of Little Star Merchandise.

On je tvoj novi nadzornik.
Your new supervisor.

Vi ste novi nadzornik. Pogubite ga zbog distribucije trule hrane.
You're the new chief advisor, Execute him for distributing rotten food.

Ja sam tvoj novi nadzornik.
I'm your new handler.

Ovo je vaš novi nadzornik i trebate novu pošiljku trupaca da pretvorite u daske!
This is your new foreman, and you've got a new shipment of logs to turn into flat wooden boards!

Ja sam tvoj novi nadzornik.
I'm your new parole officer.

Oh, Joe, novi nadzornik.
Oh, joe, the new super.

Gospodo, ovo je vaš novi nadzornik.
Gentlemen, meet your new foreman.

To je novi nadzornik.
That's the new superintendent.

Vaš sam novi nadzornik.
I'm your new probation worker.

Ja sam novi nadzornik Ma.
I'm the new superintendent for Sai Wan.

Ja sam tvoj novi nadzornik.
I'm your new probation officer.

Ovo je cuvar Šon Marfi, novi nadzornik u Smaragdnom Gradu.
This is Officer Sean Murphy, the new supervisor in Emerald City.

Ti nisi onaj koji dobija novog nadzornika.
You're not the one getting a new handler.

Ti si unapredjen, a on ima novog nadzornika.
You got promoted, and he has a new handler.

Tretiraj ispravno novog nadzornika.
Treat your new foreman right.

Vili, upoznaj svog novog nadzornika.
Willie, meet your new supervisor.

Stvarno?… potragu komiteta za novog nadzornika.
Thesearchcommittee for a new superintendent.

Kako ti ide s novim nadzornikom?
How are things with the new guardian?

Momci, rukujte se s Fejom Dačerom, novim nadzornikom na" Skalu".
Boys, I'd like you all to shake hands with Fay Dutcher, Skull's new foreman.

Znaš, na sekund sam pomislila da ću morati da pronađem novog nadzornika.
You know, for a second there, I thought I'd have to find a new supervising officer.

Tvoj nadzornik je nov ovde.
Your foreman's new in this country.

Šta ako je on grof Olaf i nadzornik je nova maska?
What if he's Count Olaf and being a foreman's his new disguise?

Svakog puta kad kupimo nove robove nadzornik ih skine gole da proveri jesu li zdravi.
Whenever we buy new slaves… the overseer strips them naked… to make sure they're healthy.