Sta znaci na Engleskom NOVIH IGRAČA - prevod na Енглеском

• new players
• new toys

Примери коришћења Novih igrača на Српском и њихови преводи на Енглески

Biće još novih igrača.
There will be new players.

Biće na sceni i novih igrača, pre svega mislim na Tursku", rekao je Simić, bivši ambasador u Francuskoj.
New players will also come onto the scene, primarily Turkey," said Simic, a former ambassador to France.

Imamo mnogo novih igrača.
I have lots of new toys.

Rosteri su kompletirani, neće biti dodavanja novih igrača.
Signups are now closed and no new players can be added.

Imamo mnogo novih igrača.
We have lots of new toys.

Moja pretpostavka je da se povećava priliv novih igrača.
This is supposed to increase the flow of new players into Raiding.

Imamo mnogo novih igrača, a otišlo ih je čak 11.
We have a lot of new players and we are 11 games in.

Klub je doveo 12 novih igrača.
Twelve new players have come in.

Imamo nekoliko novih igrača i potrebno je vreme da se sve složi.
We had a lot of new players and it all takes time[to settle].

Bilo je mnogo novih igrača.
And there were many new players.

Menadžer Čelsija Antonio Konte rekao je da“ katastrofalno” obavlja svoj posao kada je u pitanju ubeđivanje članova uprave o kupovini novih igrača.
Chelsea manager Antonio Conte admits that he is“a bit of a disaster” when it comes to convincing the club's board to sign new players.

Biće još novih igrača.
But there will be new players.

Pretpostavljalo se da bi sloboda izražavanja mogla biti ugrožena i na taj način što bi se neraspisivanjem tendera sprečavao ulazak novih igrača na medijsko tržište.
It was assumed that freedom of expression might be threatened also with the failure to call a tender, which would, in turn, deny any new players access to the media market.

Španija sa dosta novih igrača od kojih neke uopšte ne poznajem.
A lot of new players whom I don't know.

Moja pretpostavka je da se povećava priliv novih igrača.
This suggests that there is a decrease in the influx of new players.

Dovedeno je dosta novih igrača, treba vremena da se svi uklopimo.
We had a lot of new players and it all takes time[to settle].

Menadžer Njukasla Džo Kiner smatra da će njegov klub morati da se pojača sa pet novih igrača u januarskom transfer roku.
Joe Kinnear believes the Newcastle United squad will need strengthening with five new players in January.

Ali, došlo je 11 novih igrača i trebalo je vremena da se to uigra.
However, 11 new players had arrived and It takes time to build something.

To jača ovu sivu ekonomiju, a posledica toga je da se suočavamo sa porastom broja novih igrača i broja napada.
That boosts the underground economy, and we are facing an increase in the number of new players and the number of attacks as a result.

Međutim, došla su petorica novih igrača i potrebno je vreme za sve to.
However, 11 new players had arrived and It takes time to build something.

Najveće prepreke koje prepoznaju već prisutni trgovinski lanci jesu niska kupovna moć stanovništva i manjak prostora za otvaranje novih maloprodajnih objekata, ali je na skupu konstatovano da se, uprkos tome, može očekivati dolazak novih igrača, među kojima je Lidl, za koji se procenjuje da će otvaranjem svih svojih objekata zauzeti između pet i sedam odsto učešća na tržištu.
The biggest obstacles recognized by already present retail chains are low purchasing power parity and lack of space for opening new retail facilities, but it has been asserted at the assembly that, despite above mentioned, one can expect arrival of new players, Lidl being one of them, for which estimates show it will take between five and seven percent of market stake by opening its retail facilities.

Došlo je mnogo novih igrača i treba vremena da se sve to uklopi.
There are a lot of new players and it takes time for everyone to interact with each other.

Fudbalski klub Vojvodina danas je predstavio osam novih igrača kao članove svog prvog tima.
Vojvodina Football Club today presented eight new players as members of its first team.

Milan je ovog leta potrošio više od 200 miliona evra na dovodjenje novih igrača, pa je usled toga Uefa posumnjala na finansijsku stabilnost italijanskog kluba koji je u vlasništvu kineskog konzorcijuma od aprila kada je kupljen za 800 miliona dolara od Silvija Berluskonija.
While Milan spent more than €200million on new players in the summer, there have been questions about the financial stability of the Chinese-led consortium that purchased the club from Silvio Berlusconi for $800m in April.

Bilo je mnogo novih igrača.
There were a lot of new players.

Milan je prethodnog leta potrošio više od 200 miliona evra na dovođenje novih igrača, pa je usled toga Uefa posumnjala na finansijsku stabilnost italijanskog kluba koji je u vlasništvu kineskog konzorcijuma od aprila kada je kupljen za 800 miliona dolara od Silvija Berluskonija.
Milan last year spent more than 200 million euros(then nearly $250 million) on new players amid questions over the financial stability of the Chinese-led consortium that purchased the club from Silvio Berlusconi for $800 million in April 2017….

Bilo bi mi lakše da imam 20 novih igrača i da počnem od nule.
It would be easier for me to have 20 new players and start from zero.

Na početku sezone je bilo mnogo novih igrača, ali smo se sada svi dobro upoznali.
There were a lot of new players at the beginning but now we are getting to know each other better.

Vidi se da se dosta toga promenilo, ima novih igrača, svi se bore za mesto na terenu.
I think it's obvious that the group has changed a lot, the manager has picked a lot of new players and everybody is fighting for their place.