Sta znaci na Engleskom NOVINARSTVU - prevod na Енглеском

• journalism
• journalist

Примери коришћења Novinarstvu на Српском и њихови преводи на Енглески

Suđenje po novinarstvu.
Trial by journalism.

U novinarstvu postoji mnogo razmetljivaca.
There are so many show-offs in journalism.

Dobar posao u novinarstvu.
A good job in journalism.

U dobrom novinarstvu napisali bismo.
In good journalism, we would write.

Da ne govorimo o novinarstvu.
Don't talk about journalism.

U novinarstvu ste skoro dvadeset godina.
You were a journalist in Europe for almost 20 years.

Da ne govorimo o novinarstvu.
To say nothing of journalism.

Sve u novinarstvu se promenilo osim onih suštinskih stvari.
Everything in journalism has changed except the essential.

Farmer koji se okrenuo novinarstvu.
A farmer turned journalist.

Šta te je privuklo novinarstvu i šta te i dalje drži tu?
What drew you to journalism, and what drew you away?

Zato sam razmišljao o novinarstvu.
So I thought about journalism.

Znao sam više o novinarstvu od dana kada sam se rodio, nego ti sad.
I knew more about the press the day I was born than you do now.

Oni nemaju pojma o novinarstvu.
You don't know about journalism.

Tako se mojoj ljubavi prema novinarstvu pridružila ljubav prema coworking-u, zahvaljujući kojem sam upoznala mnogo divnih ljudi.
Thus my love of journalism was joined by my love of coworking, which gave me the opportunity to meet many great people.

Da ne govorimo o novinarstvu.
But I don't talk about journalism.

Najnoviji slučaj je iz Ajdaha pre samo dve nedelje i danas smo podigli optužnicu izazivajući to kao neustavan čin i pretnju novinarstvu.
The latest was in Idaho just two weeks ago, and today we released a lawsuit challenging it as unconstitutional as a threat to journalism.

Oni nemaju pojma o novinarstvu.
He knows nothing about journalism.

Da li blogovi udišu novi život novinarstvu ili su samo još jedna vrsta internet smeća?
Do blogs breathe new life into journalism, or are they just another form of internet junk?

To se stalno dešava u novinarstvu.
Happens all the time in journalism.

Šta ti znaš o novinarstvu, Ali Homs?
What do you know about a journalist, Ali Homs?

Pre nego što je saznala da ne može da živi od lingvistike i okrenula se novinarstvu.
That's before she found out she couldn't make a living in linguistics and switched to journalism.

Kakvo je stanje u novinarstvu danas?
What's the state of journalism today?

Ali ja sam se uvek vraćala novinarstvu.
But I always came back to journalism!

Kakvo je stanje u novinarstvu danas?
So what is the state of journalism today?

Ali ja sam se uvek vraćala novinarstvu.
I can always go back into journalism.

Oni nemaju pojma o novinarstvu.
She knows nothing about journalism.

Ali ja sam se uvek vraćala novinarstvu.
Somehow, I was always going back to journalism.

SETimes: Vaši počeci bili su u novinarstvu i na televiziji?
SETimes: Your beginnings were in journalism and television?

Šta Vas je privuklo novinarstvu?
What brought you into journalism?

Šta Vas je privuklo novinarstvu?
What has drawn you to journalism?