Sta znaci na Engleskom NOVO REŠENJE - prevod na Енглеском

• new solution

Примери коришћења Novo rešenje на Српском и њихови преводи на Енглески

Imamo novo rešenje.
We have a new solution.

Oni su predložili novo rešenje.
They proposed a new solution.

Ali postoji smelo, novo rešenje koje će nas izvaditi iz ovog nereda.
But now there is a bold new solution to get us out of this mess.

Bilo je potrebno pronaći novo rešenje.
We had to find a new solution.

Predlažem novo rešenje za mir.
I propose a bold new solution for peace.

Bilo je potrebno pronaći novo rešenje.
A new solution had to be found.

Ali sada postoji novo rešenje dostupno i u Srbiji.
But now there is a new solution within reach.

Zbog toga je predloženo novo rešenje.
A new solution is then proposed.

Kompanija Kaspersky Lab predstavila je novo rešenje za korisnike Android uređaja- aplikaciju Battery….
Kaspersky Lab has introduced a new solution for Android device users- Battery Life.

Zbog toga je predloženo novo rešenje.
So a new solution was brought up.

Novo rešenje će se ponuditi korisnicima po promotivnoj ceni od USD 65 po korisniku mesečno.
The new solution will be offered to customers at a promotional price of $65 per user, per month.

Ponudi neko novo rešenje.
Add a new solution.

Ukoliko ne prođe, onda se mora tražiti neko novo rešenje.
If its not nourishing, a new solution needs to be found.

Ponudi neko novo rešenje.
Suggest a new solution.

Miš beži od mesoždera, put mu je blokiran, pokušaće da smisli novo rešenje.
So a mouse is escaping a predator, its path is blocked, it will try to invent a new solution.

Ponudi neko novo rešenje.
Propose a new solution.

Kaspersky predstavlja novo rešenje za borbu protiv bezbednosnih rizika i rizika narušavanja privatnosti od strane civilnih dronova.
Kaspersky launches new solution to combat risks from civilian drones.

Ponudi neko novo rešenje.
Provide a new solution.

Novo rešenje je implementirano u„ Sistem Kepler kartica“, ključnu oblast digitalnog programa na univerzitetu.
The new solution has been implemented into the‘Kepler card system', a key area of the university's digital programme.

Vreme je za novo rešenje.
Time for a new solution.

Gasovod“ Turski tok” mogao bi da“ presuši” ukoliko Energetska zajednica u daljim razgovorima s Agencijom za energetiku Srbije ne nađe neko novo rešenje.
The TurkStream gas pipeline could“dry out” if the Energy Community does not find a new solution in further talks with the.

Stidljivost: Novo rešenje.
Shyness: The New Solution.

Turski tok" kroz Srbiju pod znakom pitanja- Gasovod" Turski tok" mogao bi da" presuši" ukoliko Energetska zajednica u daljim razgovorima s Agencijom za energetiku Srbije ne nađe neko novo rešenje.
The TurkStream gas pipeline could“dry out” if the Energy Community does not find a new solution in further talks with the.

Vreme je za novo rešenje.
It's time for a new solution.

Novo rešenje je donelo revoluciju u uslugu štampanja na univerzitetu, jer je povećalo broj stanica za štampanje na ključnim mestima i donelo napredne funkcije i veću pouzdanost.
The new solution revolutionised the university's print service with more print stations at key locations, advanced functionality and greater reliability.

Vreme je za novo rešenje.
The time has come for a new solution.

Novo rešenje je osmišljeno da poboljša efikasnost inspekcije i smanji troškove održavanja timova na prvoj liniji, kao i da obezbedi operaterima obilne podatke u realnom vremenu o performansama i pouzdanosti turbina.
The new solution is designed to improve inspection efficiency and reduce costs for frontline maintenance teams, and to provide operators with rich, real time data on turbine performance and reliability.

Ili želite da kreirate potpuno novo rešenje.
Or they might design a completely new solution.

Investicioni plan za Evropu viđen je kao novo rešenje za podizanje posustale evropske privrede.
Investment Plan for Europe is seen as a new solution for stimulating the European economy.

Ako ne bude, sledi dvogodišnji period tokom kojeg dve strane moraju da pronađu novo rešenje kako bi sprečile povratak čvrste granice.
If consent is not granted, there is a two-year cooling off period during which sides need to find a new solution to prevent the return of a hard border on the island of Ireland.