Sta znaci na Engleskom NOVO RUKOVODSTVO - prevod na Енглеском

• new leadership
• new management

Примери коришћења Novo rukovodstvo на Српском и њихови преводи на Енглески

Novo rukovodstvo.
New management.

Tadić: SDS treba novo rukovodstvo.
DBG needs new leadership.

Novo rukovodstvo, stare greške.
New management, same mistakes.

Prvo, imamo novo rukovodstvo.
First, we have new management.

Novo rukovodstvo znači nova pravila.
New management means new rules.

Da se izabere novo rukovodstvo.
Let's choose new leadership.

Novo rukovodstvo KPK je na vlasti već dve godine, a progon se nastavlja.
The new leadership of the CCP has been in power for two years so far, and the persecution continues.

Tadić: SDS treba novo rukovodstvo.
SFMTA may need new leadership.

Mora nastupiti neko novo rukovodstvo", rekla je Vanesa Peres-Sirera iz grupe za zaštitu prirode WWF.
A new leadership must step up,” said Vanessa Perez-Cirera of the environmental group WWF.

Uz to, treba izabrati novo rukovodstvo.
We have to elect a new leadership.

Iza toga je stajala samo borba unutar vladajuće stranke, s obzirom da ona sledeće godine bira novo rukovodstvo".
Behind it was only the fight inside the ruling party, given that next year it will choose a new leadership.".

Imamo novo rukovodstvo.
We have new management.

Da li Grad Niš dobija novo rukovodstvo?
Is the city still under new management?

I skroz je sjebao novo rukovodstvo koje je verovatno bilo špansko.
And he completely screwed the new management, which was probably Spanish.

Gospodo, hajde da glasamo za novo rukovodstvo.
Signors, let us answer the call for new leadership.

Bitno je da pronadjemo novo rukovodstvo za FBI koje će povratiti poverenje javnosti i uverenje u njegovu vitalnu misiju sprovođenja zakona.".
It is essential that we find new leadership for the F.B.I. that restores public trust in its vital law enforcement mission.”.

Osim ako nema novo rukovodstvo.
Unless it's under new management.

Bitno je da pronadjemo novo rukovodstvo za FBI koje će povratiti poverenje javnosti i uverenje u njegovu vitalnu misiju sprovođenja zakona.".
It is essential that we find new leadership for the FBI that restores public trust and confidence in its vital law enforcement mission.

Demokratska stranka je nedavno izabrala novo rukovodstvo.
The Board recently elected a new leadership team.

Tako da će SNS potpuno novo rukovodstvo imati od juna”, podvukao je Vučić.
So the SNS will have a whole new leadership starting in June," Vucic emphasized.

Generalni direktor Nisana Hiroto Saikava pozdravio je novo rukovodstvo Renoa.
Nissan's Chief Executive Hiroto Saikawa welcomed Renault's new leadership.

Tek je novo rukovodstvo, uz niz opstrukcija sa mnogih nivoa, formiralo‘ EPS Snabdevanje' i ispunilo zakonske norme", kažu u poslovodstvu EPS-a.
Only new leadership, with many obstructions from many levels, established‘EPS Supply' and met legal standards”, says in the EPS management.

Onda je kompanija privatizovana i novo rukovodstvo sprovelo je nešto što su zvali.
Then it was privatized and the new management carried out what they called.

Naredna četiri dana biće skupština Evropskog foruma mladih gde će se birati novo rukovodstvo u narednom periodu.
During the next four days, the assembly of European Youth Forum will be held, where new management for the following period will be chosen.

Takvu politiku ću i nadalje pordžavati i nadam se da će novo rukovodstvo Komisije za kulturu naći snage da ponudi zanimljiv i edukativan program.
That kind of policy will be continued and I hope that the new management of Commission for Culture will introduce interesting and educational program.

Prema recima Zorana Sukovica," na vanrednoj Izbornoj skupstini PDS-a, odrzanoj 12. aprila 2003. godine, izabrano je novo rukovodstvo PDS-a.".
According to Zoran Sukovic,"the extraordinary electoral assembly of the PDS held on April 12, 2003, elected the new leadership of the Movement for Democratic Serbia.".

Republicki zavod za zdravstveno osiguranje je postavio novo rukovodstvo, na celu sa direktorom Zvonkom Ostojicem.
The Serbian Bureau for Health Insurance has appointed new management, headed by Zvonko Ostojic.

Novo rukovodstvo će se usredsrediti na primenu jasne strategije kojom će odgovoriti na predstojeće izazove i obezbediti održivu i prosperitetnu budućnost avio-kompanije.
The new leadership will focus on a clear strategy to meet the challenges ahead and ensure a sustainable and prosperous future for the airline.

On je dodao da prelazna vlada nije rešenje i da je potrebno novo rukovodstvo koje će preuzeti punu odgovornost.
He added that a caretaker government is not the solution and there should be new leadership that takes over full responsibility.

Novo rukovodstvo sada mora da razume i ostvari nade građana koji su glasali za njih", rekao je zamenik ruskog šefa diplomatije Grigorij Karasin za agenciju Ria Novosti.
The new leadership now must understand and realise the hopes of its electors,” deputy foreign minister Grigory Karasin told the Ria Novosti news agency.