Sta znaci na Engleskom NOVOGODIŠNJE REZOLUCIJE - prevod na Енглеском

• new year's resolutions
• new year's resolution

Примери коришћења Novogodišnje rezolucije на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne verujete u novogodišnje rezolucije?
Believe in New Year's resolutions?

Znate ono kada sam rekla da ne želim da pravim novogodišnje rezolucije?
You know how I said I don't do New Year's Resolutions?

Ne pravim novogodišnje rezolucije.
Don't make any New Years resolutions”.

Tvoje strašno veoma najneuspešnije novogodišnje rezolucije?
Too bad about your failed New Year resolutions,?

Bacio sam mog novogodišnje rezolucije za snove i šeme liste.
I threw away my New Year's resolutions for a dreams and schemes list.

Vreme je da donesemo svoje novogodišnje rezolucije.
It's time to make our New Year's resolutions.

Zašto novogodišnje rezolucije izgubiti težinu često prestaju zbog neuspeha.
Why your New Year's resolution to lose weight will fail.

Zašto propadaju novogodišnje rezolucije?
Why do New Year Resolutions Fail?

Koji način uspeti da sprovedu u delo svoje novogodišnje rezolucije.
What better way to accomplish your New Year's Resolution.

Ne verujete u novogodišnje rezolucije?
Don't believe in new year's resolutions?

Znate ono kada sam rekla da ne želim da pravim novogodišnje rezolucije?
You probably know that I'm not about making New Year's Resolutions.

Ne verujete u novogodišnje rezolucije?
Do you believe in New Year's Resolutions?

Znate ono kada sam rekla da ne želim da pravim novogodišnje rezolucije?
You may remember that I once said I don't make New Year's Resolutions.

Dakle, vreme je za novogodišnje rezolucije.
It's time for new year resolutions.

Veruje se da su drevni Vavilonjani prvi ljudi koji su donosili novogodišnje rezolucije.
The Babylonians where the first to make New Years resolutions.

Neka nam sve nevolje traju koliko i novogodišnje rezolucije.“" Ne pravim novogodišnje rezolucije.
So every year my New Year's resolution is the same: Don't make New Year's resolutions.

Veruje se da su drevni Vavilonjani prvi ljudi koji su donosili novogodišnje rezolucije.
It is said that the Babylonians were the first to make New Year's resolutions.

Evo stiglo je vreme za novogodišnje rezolucije.
It's time for new year resolutions.

Veruje se da su drevni Vavilonjani prvi ljudi koji su donosili novogodišnje rezolucije.
The ancient Babylonians were the first group of people to make New Year's resolutions.

Dakle, vreme je za novogodišnje rezolucije.
So it's time for New Year's Resolutions.

Veruje se da su drevni Vavilonjani prvi ljudi koji su donosili novogodišnje rezolucije.
The Babylonians are said to have been the first people to make New Year's resolutions.

Dakle, vreme je za novogodišnje rezolucije.
Now is the time for New Year resolutions.

Veruje se da su drevni Vavilonjani prvi ljudi koji su donosili novogodišnje rezolucije.
Did you know the ancient Babylonians were the first people to make New Year's resolutions?

Evo stiglo je vreme za novogodišnje rezolucije.
Now is the time for New Year resolutions.

Veruje se da su drevni Vavilonjani prvi ljudi koji su donosili novogodišnje rezolucije.
According to many historians, the ancient Babylonians were the first group of people to make New Year's resolutions.

Dakle, vreme je za novogodišnje rezolucije.
So this is the time for new year resolutions.

Sanja Plavša: Neka vam sve nevolje traju koliko i novogodišnje rezolucije!
Here's my resolution for you: May all your troubles last as long as my New Year's resolution!

Vreme je da donesemo svoje novogodišnje rezolucije.
It's time to revisit our New Year resolutions.

Vreme je da donesemo svoje novogodišnje rezolucije.
The time has come for me to make my new year resolutions.

Neka nam sve nevolje traju koliko i novogodišnje rezolucije.“.
May all your troubles last as long as your New Year resolutions”.