Sta znaci na Engleskom NOVOST ZA MENE - prevod na Енглеском

• news to me

Примери коришћења Novost za mene на Српском и њихови преводи на Енглески

Novost za mene.
News to me.

To je novost za mene.
News to me.

Misliš da je to sve novost za mene?
Do you think any of this is news to me?

Je novost za mene.
Is a new thing.

To bi svakako bila novost za mene.
That would certainly be news to me.

Ovo je novost za mene, uveravam vas.
This is news to me, I assure you.

Donošenje loših odluka nije novost za mene.
Making bad decisions is nothing new to me.

To je novost za mene.
It's news to me.

Ako je izašao nakon što je, to je novost za mene.
If he went out after, it's news to me.

Nikakva novost za mene.
Not news to me.

Da posjeti sestru, što je bilo novost za mene.
Visiting her sister, which was news to me.

To je novost za mene.
That's news to me.

Tvoja mržnja za moje lice je novost za mene.
Your hatred of my skin is news to me.

To je novost za mene.
That is news to me.

Da, pretpostavljam da jeste, ali to nije novost za mene.
Yes, but it's not news to me. I heard about it before I left London.

Ovo je novost za mene.
This is news to me.

To bi bila novost za mene.
It's news to me.

To je novost za mene.
This is all news to me.

Vau, to je novost za mene.
Wow, that's news to me.

To je novost za mene.
Oh, uh, it's news to me.

To je sigurno novost za mene, Noel.
That's certainly news to me, Noel.

To je novost za mene.
This is completely new to me.

To nije novost za mene.
That's NO NEWS TO ME.

To nije novost za mene.
This isn't news to me.

Ovo je novost za mene.
New one on me.

Pa, to je novost za mene.
Well that is news to me.

Pa, to je novost za mene.
Well, that's news to me.

Pa, to je novost za mene.
Well, this is news to me.

Pa to ce biti novost za mene, cim ga cujem.
Well, those will be news to me, whenever I hear'em.

То је новост за мене.
That's news to me.