Примери коришћења Novost za tebe на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Novost za tebe.
Jel to novost za tebe?
Is that news to you?Pretpostavljam da je ovo novost za tebe.
I guess this is news to you.Imam novost za tebe.
I got news for ya.Ovaj dolazak je dobra novost za tebe.
Људи такође преводе
Imam novost za tebe.
I got news for you.Ja imam jednu divnu novost za tebe.
I've got some wonderful news for you.Imam novost za tebe.
I have news for you.Imaš glupu predstavu o tome,izbi to sebi iz glave jer imam novost za tebe.
Imam novost za tebe.
I've got news for ya.To i nije neka novost za tebe.
That shouldn't be news to you.Imam novost za tebe, Ethan.
I got news for you, Ethan.Ali mislim da to nije novost za tebe, zar ne?
But I guess that's just old news to you, isn't it?Imam novost za tebe, Normi.
I got news for you, Normie.Imam i ja novost za tebe.
I got news for you.Novost za tebe, drugar: nisi Ben.
I got news for ya, pal. You're no Ben.Ldi!- Imam novost za tebe.
I got news for you.Imam novost za tebe, mala. Ne zanima me koliko si pametna.
Cause I got news for you, babe, I don't give a shit how smart Onda imam novost za tebe.
Then I have news for you.Imam novost za tebe, sestro.
I got news for you, sister.Imam jednu novost za tebe.
I have something news for you.Imam novost za tebe: nikoga nije briga!
I have news for you. No one cares!Pa, imam novost za tebe.
Well, I got news for you.Imam novost za tebe sinak, znam da si varao.
I got news for you, son, I know Imam novost za tebe.
I've got news for you.To je novost za tebe?
This is all news to you?Imam novost za tebe, g.
I got news for you, Mr. Belvedere.Imam novost za tebe, majmune.
I got news for you, fuckhead.Imam novost za tebe, seronjo.
I got news for you, shithead.Imam novosti za tebe, Mulder.
I got news for you, Mulder.
