Sta znaci na Engleskom NOVU TEHNIKU - prevod na Енглеском

• new technique
• new technology

Примери коришћења Novu tehniku на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam novu tehniku.
I have a new technique.

Da li biste voleli isprobati neku novu tehniku.
Want to try a new technique?

Vreme je za novu tehniku farbanje kose.
It's time for a new technology of skin care.

Vi prvi uvek čujete i naučite novu tehniku.
Always cares and learns new techniques.

Ja… pokušavam… radikalnu novu tehniku za moje predavanje.
I'm, uh-I'm trying A radical new technique to my class lectures.

Radi s timom koji istražuje tu njihovu novu tehniku.
I want you on the team investigating this new technology of theirs.

Doktor Mendel je razvio novu tehniku operacije otvorenog srca.
Dr. Mendel has developed a new technique for open-heart surgery.

Svi su bili spremni da isprobaju novu tehniku.
Everyone be ready to try a new technique.

Koristio je novu tehniku kako bi analizirao zvezdanu svetlost- spektroskopiju.
He was using a new technique to analyse starlight- spectroscopy.

Onda sam razvio novu tehniku.
I developed a new technique.

Kada učiš novu tehniku, vežbaj je punim srcem sve dotle dok je potpuno ne budeš razumeo.
When you are learning a new technique, practise it wholeheartedly until you truly understand it.

Onda sam razvio novu tehniku.
So I developed a new technique.

E sad da ne ostanu razočarani oni koji ovaj blog čitaju, da otkriju neku novu tehniku.
Now, hopefully those who read this blog will not remain disappointed by not discovering a new technique.

Onda sam razvio novu tehniku.
After that, I developed a new technique.

Sada ćemo pokazati novu tehniku nazvanu uklanjanje promenljive, koja u mnogim mrežama radi mnogo brže.
Now we're going to show a new technique called variable elimination, which in many networks operates much faster.

Da li biste voleli isprobati neku novu tehniku.
You would like to try some new techniques.

Brate Man, naučio sam novu tehniku. Hoćete li mi pomoći da je isprobam?
Brother Man, I've learned a new technique You help me to test it, alright?

Svi su bili spremni da isprobaju novu tehniku.
Everyone was trying to explore all that new technology.

Ali čuo sam za ovu novu tehniku, i radovao sam se unapred da je isprobam.
But I heard about this like, new technique, and I've been looking forward to trying it out.

Ovaj tip, dr. Donald Dikson usavršio je potpuno novu tehniku.
This guy, Dr. Donald Dixon… has perfected a brand new technique.

Dr. Larson, je upravo razvio novu tehniku, hirurškog zahvata.
Dr. Larson, have just developed a new technique, a medical procedure.

Svaki put napravim nešto novo, ili probam neku novu tehniku.
With every piece I learn something, or try a new technique.

Prvo, uvodimo novu tehniku koja može da rekonstruiše veoma detaljan 3D model lica sa bilo koje slike, bez ikakvog 3D skeniranja osobe.
First, we introduce a new technique that can reconstruct a high-detailed 3D face model from any image without ever 3D-scanning the person.

Da li je istina da ste vi i Doktor Mendel razvili novu tehniku u transplataciji srca?
Isn't it true you and Dr. Mendel have developed a new technique for heart transplant?

Džordž Čarč, profesor genetike na Univerzitetu Harvard, koristio je ovu novu tehniku poznatu kao CRISP koja omogućava naučnicima da naprave precizne izmene u DNK, zamenjujući delove DNK slona sa genima mamuta.
George Church, professor of genetics at Harvard University, used a new technique which allows scientists to make precision edits to DNA, replacing sections of elephant DNA with the mammoth genes.

Upravo ta velika odgovornost je razlog zbog kog se ovde sve dva i tri puta proverava, zbog čega se stalno ulaže u novu tehniku i zašto se naši prozvodi stalno unapređuju.
Exactly this high responsibility is the reason why we check everything twice or three times here, continuously invest in new technology and improve our products.

Савладавање нових техника и савремених технологија производње украсних биљних врста.
Mastering new techniques and modern technologies for the production of ornamental plant species.

Нису све нове технике поздрављене једнако ентузијазмом.
Not all new techniques are greeted with equal enthusiasm.

Први пут је тестирана нова техника- струја третмана на 100 и 50 импулса.
It was first tested the new technique- treatment currents at 100 and 50 pulses.

To je moja nova tehnika za rješavanje ubojstava.
This is my new technique for solving murder sprees.