Sta znaci na Engleskom NUSPROIZVOD - prevod na Енглеском

• byproduct of
• by-product of

Примери коришћења Nusproizvod на Српском и њихови преводи на Енглески

Nusproizvod hranjenja.
Feeding by-product.

To je samo divni nusproizvod.
This is justa wonderful by-product.

To je nusproizvod testosterona.
It's a byproduct of testosterone.

Sa dušom, ambijentom, nusproizvod dizajna.
Its soul, its ambiance, a byproduct of design.

To je nusproizvod reprogramiranja.
It's a byproduct of the reprogram.

Pariska komuna bila je nusproizvod tog rata.
The Paris Commune was a by-product of that war.

To je nusproizvod nuklearnih reaktora.
It's a byproduct of nuclear reactors.

Glavni proizvod je amonijak, dok im je voda nusproizvod.
The main product is ammonia, the by-product is water.

Mora da je nusproizvod ovog leka.
It must be the byproduct of this drug.

Israelovojje majci bilo 19 kadje sa Sparazzom imala vezu, a lsrael bio nusproizvod.
Israel's mother was 19 at the time when she and Sparazza had a brief affair of which Israel was the byproduct.

Ali kao nusproizvod pravog zlata, Klause.
But only as a byproduct of the real gold, Klaus.

Možda, ali magnezij oksid je nusproizvod varenja volframa.
Maybe, but magnesium oxide is a byproduct of tungsten welding.

To je nusproizvod gasa fosfina i kiseonika, zar ne?- Da?
That's byproduct of phosphine gas and oxygen, right?

Ova masna kiselina je takođe nusproizvod proizvodnje lignina.
This fatty acid is also a byproduct of lignin production.

Ovo jedinjenje je nusproizvod reakcije dicikloheksilkarbodiimida sa aminima ili alkoholima.
It is the byproduct of the reaction of dicyclohexylcarbodiimide with amines or alcohols.

Kao kod električnog auta, proizvod je snaga, a nusproizvod je voda za piće.
Like an electric car, the product is power, and the byproduct is drinking water.

Takođe je nusproizvod proizvodnje etilena.
It is also a by-product of ethylene production.

U mnogim alkoholnim pićima, prisutan je i kao nusproizvod fermentacionog procesa.
In many alcoholic beverages, it is also present as a by-product of the fermentation process.

Mlečna kiselina je nusproizvod nekih hemijskih i metaboličkih procesa koji se dešavaju tokom vežbanja.
Lactic acid is a byproduct of some chemical and metabolic processes that occur during exercise.

Glavno pitanje je ovo, da li taj NLO fenomen samo nusproizvod tektonske aktivnosti?
The central question is this: Is this UFO phenomenon just a byproduct of the tectonic activity?

Ovaj životinjski nusproizvod, koji nastaje u stomacima određenih sisara može da ubrza i kontroliše zgrušavanje.
This animal byproduct, produced in the stomachs of certain mammals, can accelerate and control coagulation.

Dejvid je verovao da ako bi preduzeo prave postupke, rezultati bi došli kao nusproizvod tih postupaka- i jesu.
David believed that if he took the right actions, results would come as a byproduct of those actions- and they did.

Teški metali su nusproizvod procesa kremiranja.
The heavy metals are a byproduct of the cremation process.

Da, ali nusproizvod je da to kondenzuje oblake sa radioaktivnim toksinima koji se okupljaju u nižoj atmosferi.
Yes, but the byproduct is that it's a mist clouds… of radioactive toxins that gather in the lower atmosphere.

Finansijska stabilnost je nusproizvod pravilnog načina života.
Financial stability is a byproduct of a proper lifestyle.

To je sramota, jer ograničenje dostupnosti bi moglo da predupredi zdravstvene probleme koji su nusproizvod zloupotrebe.
It's a shame, because restricting access might go some way to prevent the health ramifications that are a by-product of abuse.

On je takođe nusproizvod metabolizma holina.
It is also a byproduct of the metabolism of choline.

U stvari, bakterije koje smanjuju količinu sumpora kao deo njihove sinteze, emitovaće, kao nusproizvod, nanočestice u vodu.
In fact, sulfur-reducing bacteria, as part of their synthesis, they will emit, as a byproduct, nanoparticles into the water.

Iako je sreća često veoma realan nusproizvod zdrave veze, brak ima mnogo značaniji cilj.
And although happiness is often a very real byproduct of a healthy relationship, marriage has a far more significant purpose in sight.

Kompanije koje podstiču menadžere da ohrabre svoje zaposlene da samostalno donose odluke u okviru svojih uloga, vide ojačan moral među zaposlenima i veću produktivnost kao nusproizvod njihovog opredeljenja za dobru kulturu.
Companies that encourage supervisors to empower their subordinates to make decisions in their roles see increased morale and productivity as a byproduct of their commitment to good culture.