Sta znaci na Engleskom NUTRIJENATA - prevod na Енглеском

• nutrients
• nutrient

Примери коришћења Nutrijenata на Српском и њихови преводи на Енглески

Mleko je mnogo više od skupa nutrijenata.
Food is much more than a bundle of nutrients.

Svaki od ovih nutrijenata je veoma važan za zdrav mozak.
Each of these nutrients is important for brain health.

Probavni proces troši mnogo energije i nutrijenata.
Breastfeeding uses a lot of energy and nutrients.

Zbog nedostatka ovih nutrijenata se možete razboleti- prepoznajte simptome.
Due to the lack of these nutrients you can get sick.

Sadrže dosta vitamina C i drugih dragocenih nutrijenata.
They contain a lot of vitamin C and other valuable nutrients.

Unos odgovarajuće količine nutrijenata u naš organizam je bitan za njegovo zdravo funkcionisanje.
Getting the right amount of nutrients into our body is important for healthy functioning.

Sadrže dosta vitamina C i drugih dragocenih nutrijenata.
They contain significant amounts of vitamin C and other nutrients.

Osim toga, povećava nivo nutrijenata u Vašoj krvi što je ključno za rast i razvoj bebe.
It also plays a role in increasing nutrient levels in your blood, which is vital for embryo growth and development.

Kod prokariota, importeri posreduju unos nutrijenata u ćeliju.
In prokaryotes, importers mediate the uptake of nutrients into the cell.

Pored ovih važnih nutrijenata, susamove semenke sadrže i dve izuzetne supstance, sezamin i sezamolin.
In addition to these important nutrients, sesame seeds contain two unique substances: sesamin and sesamolin.

Ukoliko hranu kuvate u vodi, mnogo nutrijenata će ispariti.
As you cook these in water a lot of nutrients get extracted into the water.

Osim toga, povećava nivo nutrijenata u Vašoj krvi što je ključno za rast i razvoj bebe.
Additionally, it plays a role in increasing nutrient levels in your blood, vital to the growth and development of your baby.

Avokado: U avokadu se nalazi oko 20 esencijalnih nutrijenata i vitamina;
Avocados: Avocados pack nearly 20 essential nutrients and vitamins;

Gubitak nutrijenata umanjuje rast i može rezultovati mekim kostima( hipofosfatemski rahitis), posebno u nogama.
The loss of nutrients not only impairs growth, but may result in soft, bowed bones(hypophosphatemic rickets), especially in the legs.

Ta barijera dozvoljava majci da kontroliše dopremanje nutrijenata do fetusa.
This barrier lets the mother control the supply of nutrients to the fetus.

S druge strane, veštački šećer nema nutrijenata, mnogo je koncentrovaniji i brže se oslobađa u krvotok.
Meanwhile, added sugars are devoid of nutrients, they're more concentrated and they hit our bloodstream far more quickly.

Da bi vaše telo delovalo na optimalnom nivou, potreban je niz nutrijenata.
For your body to operate at an optimum level, it needs an array of nutrients.

Kako vreme od vašeg poslednjeg obroka prolazi, količina nutrijenata koji cirkulišu krvotokom počinje da opada.
As time passes after your last meal, the amount of nutrients circulating in the bloodstream begins to decline.

Poboljšava cirkulaciju krvi u vlasištu, tako da vaši koreni kose dobijaju veću količinu nutrijenata i kiseonika.
Enhances blood circulation, so your hair roots get more supply of nutrients and oxygen.

Kako vreme od vašeg poslednjeg obroka prolazi, količina nutrijenata koji cirkulišu krvotokom počinje da opada.
As time passes after your last meal, the amount of these nutrients circulating in your bloodstream starts to drop.

Zeleno lisnato povrće je jedan od najjednostavnijih način da svom organizmu obezbedite mnoštvo nutrijenata odjednom.
Green leafy vegetables are one of the easiest way to provide your body the variety of nutrients at once.

Kako vreme od vašeg poslednjeg obroka prolazi, količina nutrijenata koji cirkulišu krvotokom počinje da opada.
As the time of your last meal passes, the amount of nutrients that circulate in the bloodstream begins to decline.

Studije su pokazale da orgazam povećava cirkulaciju krvi, ksieonika i svih potrebnih nutrijenata u sve delove mozga.
Studies show that having an orgasm increases the flow of blood, oxygenation, and nutrients to all parts of the brain.

Ovo izuzetno zdravo povrće je puno mnogih zdravih nutrijenata i minerala kao što su kalijum, kalcijum, mangan, gvožđe i magnezijum.
This highly healthy vegetable is full of many healthy nutrients and minerals such as potassium, calcium, manganese, iron and magnesium.

Znači, važno je znati ne samo pH vaše vode, već i alkalnost kako bi osigurali optimalna distribucija nutrijenata i zdravlje biljaka.
So, it is important to know not only the pH of your water but, the alkalinity as well to ensure optimal nutrient uptake and plant health.

Zdrava flora je osnova dobrog zdravlja i povećava apsorpciju nutrijenata iz hrane koju jedemo i pomaže u zaštiti od infekcija.
Healthy flora is the foundation of good health and it increases absorption of nutrients from the foods we eat and help support our immune system.

Nismo u mogućnosti da štampamo kompleksne organe za sad, ali jednostavnija tkiva uključujući krvne sudove i cevčice odgovorne za razmenu nutrijenata i otpada su nam već na dohvatu ruke.
We're not able to print complex organs just yet, but simpler tissues including blood vessels and tubes responsible for nutrient and waste exchange are already in our grasp.

To zatim doprinosi rastu holesterola i slabijoj sintezi nutrijenata i novih ćelija, što ugrožava vaše zdravlje”.
It will then contribute to high cholesterol and lowered synthesis of nutrients and new cells, compromising your health.

Dobra cirkulacija obezbeđuje dovod kiseonika i nutrijenata u sve ćelije u telu.
Good, strong circulation means that oxygen and nutrients are delivered to every cell in the body.

Postoji jedan nazvan TOR, koji je još jedan senzor nutrijenata, poput insulinske staze.
There's one called TOR, which is another nutrient sensor, like the insulin pathway.