Sta znaci na Engleskom NUTRITIJENATA - prevod na Енглеском

• nutrients

Примери коришћења Nutritijenata на Српском и њихови преводи на Енглески

Raspored nutritijenata tokom dana je takođe važan.
Mental rest during the day is also important.

Beli hleb, ipak, sadrži mnogo manje zdravih nutritijenata.
Egg whites, on the other hand, contain far fewer nutrients.

Mislim, nema li više nutritijenata npr u želucu?
I mean, aren't there more nutrients in say, the stomach ling?

Promenite deset do petnaest procenata akvarijumske vode svake nedelje kako biste održali niske vrednosti nutritijenata u vodi.
Replace ten to fifteen percent of aquarium water every week to keep nutrients in low water.

Jedan je od najvažnijih nutritijenata u ljudskom organizmu.
It is the most important nutrient in the human body.

Promenite deset do petnaest procenata akvarijumske vode svake nedelje kako biste održali niske vrednosti nutritijenata u vodi.
Change ten to fifteen percent of your aquarium water every week to keep nutrients in the water low.

Divlji losos je prepun važnih nutritijenata uključujući proteine, vitamine i mnoštvo minerala, kao i kalijuma uz 722 mg u pola filea.
Wild-caught salmon is jam-packed with important nutrients, including protein, vitamins and a host of minerals, including potassium, with 722 milligrams in a half fillet.

Kravlje mleko ne sadrži dovolje količine gvožđa, vitamina C, i drugih nutritijenata koji su potrebni maloj bebi.
Cow's milk lacks the proper amounts of iron, vitamin C, and other nutrients that infants need.

Dobra nega vode će umanjiti njihovo razmnožavanje, ali ukoliko sam izvor vode ima dosta fosfata, možda će biti neophodno primeniti neki tretman koji će ukloniti višak nutritijenata.
Good water care will help, but if the water source has phosphates in it, it may be necessary to use special treatments to eliminate excess nutrients.

Kravlje mleko ne sadrži dovolje količine gvožđa, vitamina C, i drugih nutritijenata koji su potrebni maloj bebi.
Cow's milk can also lack nutritional values of iron, vitamin C and other nutrients a baby needs.

Dobra nega vode će umanjiti njihovo razmnožavanje, ali ukoliko sam izvor vode ima dosta fosfata, možda će biti neophodno primeniti neki tretman koji će ukloniti višak nutritijenata.
Good water care will help, but if your water source has phosphates in it, you may have to use special treatments to remove the excess nutrients.

Kravlje mleko ne sadrži dovolje količine gvožđa, vitamina C, i drugih nutritijenata koji su potrebni maloj bebi.
Cow's milk does not have the necessary amounts of iron, vitamin C, and other nutrients that a child needs.

Kako živimo sve bržim tempom života, često ne vodimo računa o tome koliko esencijalnih i neesencijalnih nutritijenata konzumiramo.
Due to our fast-paced life style today, we often lose track of which essential and non-essential nutrients we consume.

Pravilna ishrana zadovoljava potrebe organizma za energijom i potrebnom količinom nutritijenata neophodnih za održavanje fizioloških funkcija organizma i zdravlja.
Proper nutrition meets the body's energy needs and the required amount of nutrients necessary to maintain the body's physiological functions and health.

Promenite deset do petnaest procenata akvarijumske vode svake nedelje kako biste održali niske vrednosti nutritijenata u vodi.
Change ten to fifteen percent of your aquarium water every week to keep nutrients in the water low- maintenance of your aquarium is key.

Autori pozivaju Kanađane da usvoje način ishrane baziran pre svega na biljkama, da piju vodu umesto mleka, te da manje brinu o dnevnim porcijama nutritijenata i veličinama porcija, već da više kuvaju obroke kod kuće i jedu okruženi porodicom i prijateljima.
It urges Canadians to adopt a mostly plant-based diet, to drink water instead of milk, and to worry less about daily servings of nutrients and specific portion sizes and more about cooking meals at home and eating with family and friends.

Takođe, kravlje mleko nema dovoljne količine vitamina C, gvožđa i drugih esencijalnih nutritijenata koji su potrebni detetu.
In addition, cow's milk lacks the proper amounts of iron, vitamin C, and other nutrients that infants need.

Takođe, kravlje mleko nema dovoljne količine vitamina C, gvožđa i drugih esencijalnih nutritijenata koji su potrebni detetu.
Additionally, cow's milk does not have the necessary amounts of iron, vitamin C, and other nutrients that a child needs.

Takođe, kravlje mleko nema dovoljne količine vitamina C, gvožđa i drugih esencijalnih nutritijenata koji su potrebni detetu.
Also, both types of milk do not have the right amounts of Vitamin C, iron, and other essential nutrients that infants need.

Ipak, avokado, nije samo bogat izvor karotenoida- on takođe pomaže da se iskoristi više nutritijenata iz drugih namirnica.
But avocados aren't just a rich source of carotenoids by themselves-they also help you get more of these nutrients from other foods.

Ove zdrave i nutritivne namirnice čine odličan izbor za prvu hranu za bebe, zato što su lako svarljive i pune vitamina, minerala, masti ali i ostalih nutritijenata koje su potrebni bebi za pravilan rast.
These healthy and nutritious foods make really great first foods for a baby because they are easy to digest, full of vitamins& minerals, fats and other nutrients for your growing baby.

Kruška je veoma hranljiva, što znači da ima više hranljivih materija po kaloriji, nego kalorija po nutritijentu.
A pear is very nutrient dense meaning that there are more nutrients per calorie than calories per nutrient.

Ovaj dar bogova ima više hranljivih materija po kaloriji nego kalorija po nutritijentu i puno dijetetskih vlakana koja pomažu da vaš sistem za varenje funkcioniše baš onako kako treba.
This gift of the gods has more nutrients per calorie than calorie per nutrient and plenty of dietary fiber for your digestive system to works in the way it's supposed to.

Preskakanjem doručka svom organizmu uskraćujete važne nutritijente.
If you skip breakfast, you are depriving your body of adequate nutrition.

Posle vežbanja ovaj nutritijent je potreban organizmu, a hleb svakako nije dobar izbor.
After exercise, this nutrient is needed by the body, and the bread is certainly not a good choice.

Preduslov je živeti zdrav život, a za to je potrebno imati pravilnu ishranu bogatu nutritijentima, mineralima i vitaminima.
A prerequisite is to live a healthy life, and for this it is necessary to have a proper diet rich in nutrients, minerals and vitamins.

Pušenje menja protok krvi do kosti, a ta krv je neophodna za adekvatnu ishranu kosti nutritijentima koji omogućavaju kosti da zaraste.
Smoking alters the blood flow to the bone, and it is that blood flow that delivers the necessary nutrients and cells to allow the bone to heal.

To je delimično zbog toga što su tikvice bogate vitaminom C i beta-karotenom, a ova dva nutritijenta su važna za očni vid.
It's because carrots are rich in both vitamin A and beta-carotene, both of which are important nutrients for your eye health.

Za potrebnu dozu ugljenih hidrata, integralni pirinač je korektan izbor, ali se ipak ne može meriti sa svim vitaminima i nutritijentima iz kvinoje.
For your dose of carbs, brown rice is fine, but it can't compete with all the vitamins and nutrients found in quinoa.