Sta znaci na Engleskom OČAJANJE - prevod na Енглеском

• despair
• desperation

Примери коришћења Očajanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Očajanje nema krila.
Despair has no wings.

Gde je očajanje, nadu;
Where is despair, hope;

Očajanje nije seksi.
Desperation is NOT sexy.

Gde je očajanje, nadu;
Wherethere is despair, hope;

Očajanje je smenjivalo veru.
Fear replaced faith.

Dečko je pao u očajanje.
The boy falls into despair.

Ali očajanje se vratilo.
The despair came back.

Uspeh se pretvarao u očajanje.
Accomplishment turned to despair.

Očajanje je smrt nade.
Despair is the death of hope.

Gde je očajanje, nadu;
Where there was despair, hope;

Očajanje je pravi ubica.
Depression is a real killer.

Gde je očajanje, nadu;
Where there is is despair, hope;.

Očajanje je smenjivalo veru.
Fear has replaced faith.

Gde je očajanje, nadu;
And where there is despair, hope;

To je neprijatelj, a ne očajanje.
That is the enemy, not despair.

Očajanje je evidentno u kampu.
Desperation was evident in the camp.

Kaže se da očajanje voli društvo.
It is said that Misery loves company.

Neminovno će voditi u očajanje.
Then it will surely lead to desperation.

Jer očajanje je samoispunjavajuće.
Because despair is self-fulfilling.

Ali to nije želja, to je očajanje.
That's not a desire, that's desperation.

Očajanje koje je svesno svog očaja.
Despair that is conscious that it is despair:.

Ako bude neuspešno u tome, dospeva u očajanje.
Failing this, he falls into despair.

Bez Boga je- sve očajanje i očajanje.
Without God we are in darkness, despair, and desperation.

U njenom pogledu bio je strah i očajanje.
There was fear and desperation in her voice.

I da lično očajanje nikada ne može biti dovoljno očajno.
And that personal despair could never be desperate enough.

Šta god da vam se desi, ne upadajte u očajanje.
Whatever happens to you, don't fall in despair.

Kada vlada očajanje, ljudi su neracionalno pesimistični.
When there is despair, people are irrationally pessimistic.

Sva nada je bila izgubljena i ona je potonula u očajanje.
Hope vanished, and he plummeted anew into desperation.

Sumnja je očajanje misli, očajanje je sumnja ličnosti….
Doubt is thought's despair; despair is personality's doubt…;

Prolaze kroz bitke i izdaje, razdvajanje i očajanje.
They endure battles and betrayal, separation and desperation.