Sta znaci na Engleskom OČAJ - prevod na Енглеском

• despair
• desperation
• desperate
• hopelessness

Примери коришћења Očaj на Српском и њихови преводи на Енглески

To je čist očaj.
It is pure despair.

Uz očaj i strah.
By desperation and fear.

Blago rečeno očaj.
Well said Desperate.

Meni je očaj zivi.
Life is desperation to me.

To je čist očaj.
It is pure desperation.

Meni je očaj zivi.
Desperation to me is for life.

To je čist očaj.
It is plain desperation.

Očaj je razumeti te.
The desperation to understand.

To je čist očaj.
It is sheer desperation.

Ne vidiš očaj u njima.
You can see the despair in them.

Druga je bila očaj.
The other is Despair.

Očaj vodi u depresiju.
Desperation leads to depression.

To je čist očaj.
That is pure desperation.

Ne vidiš očaj u njima?
Do you see the desperation in them?

Druga je bila očaj.
The second is despair.

Moj očaj ne može se opisati.
My despair cannot be described.

To je čist očaj.
It was- sheer desperation.

I tako očaj vodi do izdaje.
And so despair leads to betrayal.

To je čist očaj.
That is sheer desperation.

Osjećam očaj preuzimanju vas♪.
I feel desperation taking over you♪.

To je čist očaj.
This is sheer desperation.

Video sam očaj u njegovim očima.
I saw the desperation in his eyes.

To je čist očaj.
That was pure desperation.

Vidite, nada i očaj nisu suprotnosti.
See, hope and despair are not opposites.

Kada sam pao u očaj.
When I fell into despair.

Očaj je cena koju neko plaća za samosvesnost.
Despair is the price one pays for self-awareness.

Hrana ti je očaj.
Your family is desperate for food.

Očaj zapravo može biti veoma plodno tlo za nadu.
Despair can actually be a very fertile ground for hope.

To ga je bacilo u očaj.
That threw him into despair.

Očaj nikad nije rešenje, nego je krajnji neuspeh.
Despair is never a solution, it is the ultimate failure.