Sta znaci na Engleskom OČAJNIČKI - prevod na Енглеском

• desperately
• frantically
• so desperate

Примери коришћења Očajnički на Српском и њихови преводи на Енглески

Očajnički sam ga želela.
I wanted him desperately.

Ne, pomislila je očajnički.
No, no, he thought desperately.

Očajnički je želela ljubav.
I wanted love desperately.

Bilo je opet očajnički hladno.
It was desperately cold again.

Očajnički mi je potrebna ljubav.
We are in desperate need of love.

Želela ga je, očajnički.
She wanted it, wanted him desperately.

Oni očajnički žele promene.
They desperately want change.

Ima trenutaka kada te tražim očajnički.
There are moments when i'm desperately looking for you.

Oni očajnički žele promene.
They desperately wanted a change.

Hvala Bogu da ste ovdje, mi očajnički trebaju vas.
Thank God you're here, we desperately need you.

Kakav očajnički potez je to?
What kind of desperate move is that?

Ali, ova grupa naivnih duša nije trebalo da preživi i, u užasnoj trci s vremenom, oni očajnički pokušavaju da pronađu način kako da izbegnu Smrt.
But this group of unsuspecting souls was never supposed to survive and, in a terrifying race against time, they frantically try to find a way to escape death.

Nama je očajnički potreban Bog.
There is a desperate need for God.

Očajnički mi je potrebna ljubav.
I was in desperate need for love.

Želeo sam očajnički da joj pomognem.
I so desperately wanted to help him.

Očajnički sam želela da uspem.
I wanted so desperately to succeed.

Zašto joj tako očajnički treba novac?
Why does he so desperately need the money?

Očajnički sam želela u to da poverujem.
I wanted desperately to believe it.

Taj talenat je očajnički potreban našoj zemlji.
That's a talent our country desperately needs.

Očajnički sam želeo da uteknem odatle.
I wanted desperately to get out of there.

Nemaš pojma koliko očajnički sam ti želio reći.
You have no idea how badly I've wanted to tell you.

Očajnički je pokušavala da ga ne gleda.
She tried desperately not to look at him.

Provela sam zadnjih 10 godina brinući se za Bena… i očajnički sam želela da malo izađem i učinim nešto.
It's just that I- I've spent the last 10 years looking after Ben… and I'm so desperate to get out and do something.

Očajnički želeći da pokaže podršku.
But wanting so desperately to show her support.

Muškarci očajnički žele moju pažnju.
This man desperately wants my attention.

Očajnički se trudila da popravi situaciju.
She worked very hard to improve the situation.

Grafiti su očajnički vapaj vaše umiruće vladavine.
Graffiti is the desperate cry of your dying reign.

Očajnički je pokušavala da ga ne gleda.
While he was desperately trying not to look at them.

I dalje očajnički želimo da nas„ Oni“ vole i prihvate.
We desperately want them to love us and accept us.

Očajnički sam želeo da mi ona bude prva… prva i jedina.
So I sought out to be the first, the only one.