Sta znaci na Engleskom JE OČAJNIČKI - prevod na Енглеском

• is desperately
• was desperate

Примери коришћења Je očajnički на Српском и њихови преводи на Енглески

Nama je očajnički potreban Bog.
We are desperately in need of God.

Brza reakcija Udruženja heroja je očajnički potrebna.
A prompt response from the Hero Association is desperately needed.

Ljudima je očajnički potrebna pomoć.“.
People are desperate for help.”.

Ako zvati se usred ničega u metalnu kutiju s dvije Black Ops vojnika CIA je očajnički pokušava pronaći dobar… ja sam super.
If you call being in the middle of nowhere in a metal box with two black ops soldiers the CIA is desperately trying to find good.

Sofi je očajnički pokušavala da ostane.
Matthews was desperate to remain.

Promena paradigme je očajnički potrebna.
A paradigm shift is desperately needed.

Bilo im je očajnički potrebno tehničko rešenje… i onda su u ranom 18. veku inžinjeri pronašli jedno-.
A technological solution was desperately needed and in the early 18th century, engineers came up with one.

Promena paradigme je očajnički potrebna.
The shift of paradigms is desperately required.

Moj tast je očajnički pokušavao da pronađe drugo rešenje, i primenio je eksperimentalni, najnoviji tretman koristeći fage.
My father-in-law was desperate for a different kind of solution, and he applied for an experimental, last-resort treatment using phages.

Promena paradigme je očajnički potrebna.
A system-wide paradigm shift is desperately needed.

Rekao je da se veliki proboji dešavaju kada se susretne ono što je odjednom moguće sa onim što je očajnički potrebno.
He said the big breakthroughs are what happen when what is suddenly possible meets what is desperately necessary.

Čoveku je očajnički potreban Bog.
The world is desperately in need of God.

Kim je očajnički tražila pažnju u VIP delu i stalno je pokušavala da se nacrta ispred kamera koju su trebale da snimaju Jay-Zja”.
Kim was desperate for attention in the VIP area and was getting in the way of cameras that were supposed to be filming Jay-Z.

Ljudima je očajnički potrebna pomoć.“.
These people are desperately in need of help.”.

Kim je očajnički tražila pažnju u VIP delu i stalno je pokušavala da se nacrta ispred kamera koju su trebale da snimaju Jay-Zja”, prenosi jedan izvor za RadarOnline.
Kim was desperate for attention in the VIP area and was getting in the way of cameras that were supposed to be filming Jay-Z,” a source at the festival told gossip site radaronline.

Možda vam je očajnički potrebno da budete prihvaćeni.
You are desperate to be accepted.

Vođstvo UN, koje je očajnički pokušavalo da se dodvori Americi, kako bi sprečilo potpuni raspad, nije sebi moglo da dozvoli luksuz da kritikuje jedinu svetsku supersilu.
UN leadership, which was desperately trying to curry favor with the United States in order to prevent the world organization from completely collapsing, could not afford to criticize the world's only superpower.

Баук је очајнички покушавао да изнађе начин да пронађе толико злато.
Scotty is desperately trying to find a way to make money.

Он је очајнички потребна.
But he is desperately needed.

То су очајнички потребне ако се ваше дијете роди ускоро!
These are desperately needed if your child is born soon!

Он је очајнички потребна.
He is desperately needed.

Он је очајнички потребна.
She is desperately needed.

Он је очајнички потребна.
And he's desperately needed.

Он је очајнички потребна.
He's desperately needed.

Који жуди као очајнички извршење јер је очајнички што бисмо спречити.
Which craves as desperate an execution As that is desperate which we would prevent.

Практично проси, то је очајнички тужно.
Practically begging, it's desperately sad.

Након што је освојио битку код Цреци, Едвард ИИИ је очајнички желио да се његова војска опорави од Енглеске пре него што су се Французи опоравили и поново напали.
After he won the battle of Crecy, Edward III was desperate to get his army resupplied from England before the French recovered and attacked him again.

Да, инфекције гљивичних ноктију су очајнички тешке за лечење и могу да трају много мјесеци да би се очистили, а да, таблете имају штетне ефекте на јетру.
Yes, fungal nail infections are desperately difficult to treat and can take many months to clear, and, yes, the tablets have harmful effects on the liver.

У годинама након Другог свјетског рата, Британија је очајнички требала добити Х-бомбу како би била равноправна са новоумљивим Американцима.
In the years following World War II, Britain was desperate to get the H-bomb in order to be on an equal footing with the newly powerful Americans.

Вођство УН, које је очајнички покушавало да се додвори Америци, како би спречило потпуни распад, није себи могло да дозволи луксуз да критикује једину светску суперсилу.
UN leadership, which was desperately trying to curry favor with the United States in order to prevent the world organization from completely collapsing, could not afford to criticize the worlds only superpower.