Sta znaci na Engleskom OČEVIDACA - prevod na Енглеском

• witnesses
• witness

Примери коришћења Očevidaca на Српском и њихови преводи на Енглески

Ima mnogo očevidaca.
Lots of witnesses though.

Ali bez očevidaca, prošao bi nekažnjeno.
But without eye witnesses, he'd have got off scot-free.

Prema rečima očevidaca….
According to the witnesses….

Prema rečima očevidaca, prizor je bio stravičan.
Witnesses said the scene was terrifying.

Međutim, ima mnogo očevidaca.
Nevertheless, many witness.

Prema rečima očevidaca, sve se dogodilo iznenada.
Witnesses said it was all quite sudden.

Međutim, ima mnogo očevidaca.
But there are many witnesses.

Prema rečima očevidaca, prizor je bio stravičan.
According to witnesses, the smell was horrible.

Nema dokaza, nema očevidaca.
We've got no evidence, no witnesses.

Prema rečima očevidaca, nepoznati muškarac je bukvalno….
According to witnesses, the unidentified man….

Imamo za vas exkluzivni snimak očevidaca!
We've got an eyewitness exclusive video for you sir!

Prema rečima očevidaca jedan od….
Witnesses said one of….

Nije imao kud jer je bilo dosta očevidaca.
He didn't quite dare, there were too many witnesses.

Prema rečima očevidaca, grupa od….
Witnesses said the group of….

Snimke horora zabeležio je jedan od očevidaca.
The hovering UFO was videotaped by one of the witnesses.

Imamo više očevidaca događaja.
I have many witnesses to the occurrences.

U ovom novinskom izveštaju se navodi da su, nakon što je Mihail Gorbačov izgubio vlast 1991. godine, mnogi dokumenti KGB-a došli do CIA-e, uključujući i navodni dosije od 250 stranica o bizarnom NLO napadu, koji je uključivao slike i svedočenje očevidaca.
The newspaper report said that after Mikhail Gorbachev lost power in 1991, many KGB files made their way to the CIA, including an alleged 250-page dossier on the bizarre UFO attack, which included pictures and witness testimonies.

Prema rečima očevidaca, prizor je bio stravičan.
According to witnesses, the storm was a horrific sight.

To je bio snažan sudar, reci očevidaca i preživelih.
It was a powerful collision, tell eyewitnesses and survivors.

Prema rečima očevidaca, plamen je bio visok sedam metara.
Witnesses said the flames went as high as 20 feet.

Nekoliko očevidaca videlo je sve četiri' zvezde' zajedno.
Several witnesses have even seen all four‘stars' together.

Prema rečima očevidaca, požar se dogodio oko 9. 30 časova.
The fire, according to eyewitnesses, broke out around 9.30.

Prema rečima očevidaca, vatra je počela da buja oko 8 časova.
According to eye witnesses, the fire started at about 8:30.

Prema rečima očevidaca, kolima je upravljala starija ženska osoba.
According to witnesses, the driver was an elderly woman.

Na mestu je bilo dosta očevidaca koji tvrde da su ih videli zajedno.
A dozen witnesses claim to have seen them both together.

Prema navodima očevidaca, čule su se eksplozije i pucnji iz automatskog oružja.
Witnesses say they heard explosions and automatic gunfire.

Prema navodima očevidaca eksplozije su se desile u razmaku od nekoliko minuta.
Witnesses said blasts occurred within a few minutes from each other.

Imamo dvojcu očevidaca, vidjeli su Leea da odlazi sa zakukuljenom ženom.
We've two eyewitnesses who saw Lee going off with a woman in a hooded top.

Prema rečima očevidaca, prva naprava bila je mala bomba sa trenutnim paljenjem.
According to eyewitnesses, the first device was a small percussion bomb.

U izveštaju se navode izjave očevidaca koji kažu da je najmanje devet ljudi umrlo u pritvoru.
It quotes witnesses who say at least nine people died in custody.