Sta znaci na Engleskom OČEVICI - prevod na Енглеском

• witnesses
• witnessed
• witness

Примери коришћења Očevici на Српском и њихови преводи на Енглески

Očevici saopštavaju.
Witnesses report.

Neki smo bili očevici.
Several of us were witnesses.

Očevici su ga u tome sprečili.
The witnesses stopped him.

Oni su na gori bili„ očevici njegovog veličanstva“.
The disciples were'eyewitnesses of His Majesty.'.

Očevici pozvali Hitnu pomoć.
Eyewitnesses called an ambulance.

Kako su opisali očevici, sve se dogodilo iznenada.
As eyewitnesses describe, everything happened suddenly.

Očevici kažu da se čula jaka ekslozija.
Witnesses say they heard a loud commotion.

Neki od ovih ljudi slušali su njegove reči i bili očevici Njegovih čudesnih dela.
Some of the people had listened to His words and had witnessed His wonderful works.

Očevici kažu da je devojka bila veoma pijana.
Eyewitnesses say she was very drunk.

Od 2013. nemačke imigracione vlasti od tražilaca azila zahtevaju da u formularima navedu i da li su bili očevici ratnih zločina i da li mogu da imenuju počinioce.
Since late 2013, the German immigration service has been asking Syrian asylum seekers whether they have witnessed any war crimes and whether they can name those responsible.

Očevici kažu da su čuli stotinak pucnjeva.
Witnesses say they heard multiple gunshots.

Potres je uzrmao zgrade na nekoliko sekundi na Baliju, a neki meštani su nakratko izašli iz svojih domova u Denpasaru, glavnom gradu ostrva, navode očevici.
The quake located in the Bali Sea shook buildings for several seconds on Bali on Thursday and some residents briefly left their homes in the island's capital Denpasar, a Reuters witness said.

Očevici kažu da su čuli stotinak pucnjeva.
Witnesses said they heard multiple gunshots.

Rekao je:" Kada smo bili deo istočne Evrope, pod velikim pritiskom, želeli smo razne stvari, ali pre svega želeli smo nadu, usmerenje našeg duha, spremnost da se ponekada nađemo na beznadežnom mestu i budemo očevici.".
He said,"When we were in Eastern Europe and dealing with oppression, we wanted all kinds of things, but mostly what we needed was hope, an orientation of the spirit, a willingness to sometimes be in hopeless places and be a witness.".

Očevici kažu da su čuli stotinak pucnjeva.
Witnesses said they heard as many as 100 gunshots.

Mnogi koji su bili očevici Lazarovog vaskrsenja poverovali su u Isusa.
Many of the people who had witnessed Lazarus' resurrection believed in Jesus.

Očevici pričaju kako su čuli nekoliko eksplozija.
Several witnesses say they heard two explosions.

Kako prenosi Rojters, očevici su naveli da im je policija kazala da je hotel evakuisan zbog pretnje bombom.
A Reuters witness said they were told by police that the hotel had been evacuated due to a bomb threat.

Očevici kažu da je ispaljeno više od pet metaka.
Witnesses said they heard more than 50 shots fired.

NTB navodi da su očevici rekli policiji da su u napadima na ostrvu Utoja učestvovale dve osobe.
NTB is reporting Saturday that witnesses told police two people were involved in the shooting on Utoya island.

Očevici kažu da su čuli stotinak pucnjeva.
Some witnesses claimed they heard possibly hundreds of gunshots.

Sirijski zvaničnik i očevici kažu da su izraelski vojnici otvorili vatru, ubili četiri i ranili najmanje 45 osoba.
A Syrian official and witnesses say Israeli troops opened fire, killing four and wounding at least 45.

Očevici su rekli da je napadač nosio policijsku uniformu.
Eyewitnesses said the shooter was wearing a police uniform.

Očevici izveštavaju da su čuli žestoku razmenu vatre iz oružja i eksplozije.
Witnesses reported hearing heavy gun fire and explosions.

Očevici takođe kažu da su danas čuli pucnjavu u blizini ministarstva unutrašnjih poslova.
Witnesses also said shots were heard Friday near the interior ministry.

Očevici su rekli da je policija nastojala da spreči svako okupljanje, čak i malih grupa.
Witnesses said police prevented any groups, even small ones, from gathering.

Očevici navode da je Al Džabari putovao svojim automobilom ka Gazi, kada je vozilo eksplodiralo.
Witnesses say Jabari was travelling in his vehicle in Gaza City when his car exploded.

Očevici su, kako se navodi videli Dvajta posednutog Sotonom a onda kako ga isteruje iz njega.
Eyewitnesses are quoted as saying they've seen Dwight possessed by Satan and then casting him out.

Očevici kažu da su dečki pomogli brojnim ljudima da pobjegnu iz pakla, riskirajući pri tome svoje živote.
Eyewitnesses say the boys helped numerous people escape the inferno, risking their own lives in the process.

Očevici su rekli da su u blizini pale i druge granate dok su ljudi pokušavali da pobegnu i da su još četiri osobe poginule.
Witnesses said other shells struck nearby as people tried to escape and four more were killed.