Sta znaci na Engleskom OČEVO - prevod na Енглеском

• father's

Примери коришћења Očevo на Српском и њихови преводи на Енглески

Očevo vreme!
Father Time!

Tražimo Očevo lice.
I seek the Father's face.

Očevo ime ovde.
Father's name here.

Tražimo Očevo lice.
To seek the Father's face.

Ali očevo stanje se ne poboljša.
But Father's mood did not improve.

Tražimo Očevo lice.
Seeking The Father's Face.

Ali Džordž ne pokušava da ti zauzme očevo mesto.
But george isn't tryingto take your father's place.

NAsledila je očevo bogatstvo.
She inherited her father's fortune.

Pa… valjda, ali ne mogu da govorim u očevo ime.
He might do that, but I have no right to speak on my Father's behalf.

To je bilo očevo viđenje stvari.
That was his father's take on things.

Zamišljala sam strašno očevo lice.
I'd visualize my father's scary face.

Zauzeo bi očevo mesto u banci.
He'd take his father's place in the bank.

Da li razumemo kakvo je očevo srce?
Do I understand the spirit of the father?

To je bilo Očevo vreme za isceljenje tog čoveka, a ne ranije.
That was the Father's time to heal that man, not earlier.

Proučavala je očevo lice.
He studied Father's face.

Pitam se zašto koristi majčino devojačko prezime a ne očevo.
Why there is confusion if mother's name is carried and not father's.

Proučavala je očevo lice.
I studied my father's face.

Znam da vas je očevo ponašanje u prošloj godini uznemiravalo.
I know your father's behaviour'd been a source of anxiety this past year.

U ruci držim očevo pismo.
I have my father's handwriting.

Deca će da nose muževljevo prezime… kao što i ja nosim očevo….
I should carry her family name in the same manner as I carry my father's.

Zašto nije nosila očevo prezime?“.
Why she doesn't carry her father's name.

Pitam se zašto koristi majčino devojačko prezime a ne očevo.
It still remains unclear why a father's name is needed but not the mother's.

Zašto nije nosila očevo prezime?“?
Why isn't she using her father's last name?

Ali govorite: Zašto da ne nosi sin bezakonje očevo?
And ye say, Why doth not the son bear the iniquity of the father?

Zašto nije nosila očevo prezime?“.
Why not just use the name of the Father?”.

Ali govorite: Zašto da ne nosi sin bezakonje očevo?
And you say,“Why does not the son bear the iniquity of the father?”?

Isus reče: Carstvo Očevo je poput jednog čoveka.
Jesus said, The Father's kingdom is like a woman.

Bio je prilično uznemiren kada je ugledao spaljeno očevo telo.
He was quite disturbed when he saw his father's body being burnt.

Voljela bih da preuzmeš očevo mjesto blagajanika.
I'd like you to take your father's place as treasurer.

Ali govorite: Zašto da ne nosi sin bezakonje očevo?
Yet do you say, Why does not the son bear the iniquity of the father?